Interviewer:  if uh s- something happened on this day last year you say it happened exactly when?
270:  The same time?
Interviewer:  Yeah.
270:  One year ago?
Interviewer:  Okay. Or if you didn't want to use one you might say a
270:  A year ago.
Interviewer:  Okay. Sure.
270:  {NW} {NW}
Interviewer:  Um okay if you look up at the sky uh you might see what? Those big fluffy things?
270:  Clouds.
Interviewer:  Okay. Um
270:  Pollution. {NW}
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} # {NW}
Interviewer:  pollution? Okay. Um the kind of day when the s- uh sun is shining with no clouds in the sky uh what kinda day would you call that?
270:  Sunny.
Interviewer:  Okay. Uh okay on the opposite kind of day like say last night?
270:  Rain
Interviewer:  Okay. How about if it wasn't raining? If the clouds were just all over the sky?
270:  {X} Storming but it use that even it's a even if it's not raining.
Interviewer:  Okay. Would you ever call it like a a gloomy day or
270:  Uh-huh.
Interviewer:  uh
270:  Bad day. {NW}
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  Um okay if it's been nice out and the clouds start to come up and it looks like it's gonna get worse what how would you describe the weather? Say the weather is
270:  Terrible. {NW}
Interviewer:  {D: Okay.}
270:  No um it's just {X}
Interviewer:  Would you say it was uh changing or churning? Or threatening? Breaking?
270:  Changing.
Interviewer:  Okay. Um okay if it's been cloudy outside and then the clouds pull away and the sun comes out you say the weather is
270:  Changing. {NW}
Interviewer:  Okay. What else might you say?
270:  It's uh getting the sun's coming up.
Interviewer:  Okay. Would you say the weather uh is going to clear up or fair off?
270:  Clearing off.
Interviewer:  Okay. Um okay what what would you call a uh a heavy rain that lasts only a little while?
270:  Shower.
Interviewer:  Okay. A real heavy rain?
270:  Um just rain.
Interviewer:  Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  {D: Rain}
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay um okay um what what does the wind do?
270:  Blows.
Interviewer:  Okay. Um then you might say yesterday the wind
270:  Blew.
Interviewer:  Okay. And certain times it has
270:  Blown.
Interviewer:  Okay. Um okay if the wind is coming from the uh some say from Miami
270:  Uh-huh.
Interviewer:  what direction would you say it's coming from?
270:  East.
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 West. # {NW}
Interviewer:  Or
270:  Wait a minute. Uh-huh.
Interviewer:  Miami.
270:  Miami? South.
Interviewer:  Okay. Um
270:  I get confused. {NW}
Interviewer:  {NW}
270:  I think it's yeah I'm trying to figure out cuz somebody asked me which way was Miami and I I told 'em it went out that way to Miami but somewhere along the line you get on the turnpike and go another way.
Interviewer:  Uh-huh.
270:  And I couldn't answer which way to go.
Interviewer:  Oh Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  {NW} Um okay if the wind is halfway coming halfway between the south and the west it's coming from
270:  Southwest. {NW}
Interviewer:  Okay. And halfway between the south and the east.
270:  Southeast.
Interviewer:  Okay. And halfway between the east and the north?
270:  Northeast. {NS}
Interviewer:  Okay. And halfway between the west and the north?
270:  Northwest.
Interviewer:  Okay. Okay if it's uh raining but not raining very hard just a few fine drops coming down
270:  Sprinkling.
Interviewer:  Okay. Um okay what would you call the uh the heavy white mist that comes off the rivers or {D: pines}
270:  Fog.
Interviewer:  Okay. And you might say the weather is very
270:  Foggy.
Interviewer:  Okay. Um okay if if there's no rain for weeks and weeks you might say you're having a
270:  A a dry-
Interviewer:  #1 {D: Or} #
270:  #2 dry # weather. {NW} Dry weather?
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {D: I think} #
Interviewer:  Um woul- would you be more apt to call it a a drought?
270:  #1 Yeah #
Interviewer:  #2 Or #
270:  a drought.
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 Drought. #
Interviewer:  Okay. Um okay if the wind has been very gentle and it's gradually getting stronger uh you say it's doing what?
270:  Picking up {X} {NS}
Interviewer:  Okay. Uh okay if it's just the opposite and it's been blowing real hard
270:  Ceasing. {NW}
Interviewer:  Okay.
270:  {X} {NW}
Interviewer:  #1 Anything #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  else?
270:  Um 's about to stop. {NW}
Interviewer:  Okay.
270:  I don't know.
Interviewer:  What would you say it would say the wind would be laying down?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Going down? Or letting up?
270:  letting up.
Interviewer:  Okay. Okay. Um looking at a {D: are there questions} okay if uh you come out on a on a cold morning in the winter and the air seems to go right through you you say it's what kind of
270:  piercing
Interviewer:  Okay. Um okay say on a morning in the fall you know like when you first go outside if the climate's cold but not disagreeably cold uh you say it's
270:  Cool.
Interviewer:  Okay. Okay. Um say if it was uh if there's a white coating on the ground uh you'd say you had a
270:  A {D: tree fall}
Interviewer:  Pardon
270:  #1 chill #
Interviewer:  #2 me? #
270:  {NW} you mean a a
Interviewer:  Yeah, that white stuff.
270:  That's dew.
Interviewer:  Okay what if it had frozen? Okay woul- would you be more apt to call it a frost or a
270:  #1 Uh-huh. #
Interviewer:  #2 freeze? #
270:  Frost.
Interviewer:  Okay.
270:  Uh-huh.
Interviewer:  {NW}
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay you might say it was so cold last night, the lake did what? {NS}
270:  Froze?
Interviewer:  Okay. Um {NS} okay if you okay if you put water in a freezer the water will
270:  Chill.
Interviewer:  Uh-huh. Or it gets hard
270:  It'll freeze.
Interviewer:  Okay. And if you've done it several times um {D: much so} {NW} say several times the water has
270:  Frozen. {NW}
Interviewer:  Okay. Uh okay could you draw like a a diagram on the back of this of your just the layout of your house? So we can get the rooms of the house?
270:  {NW} Oh wow.
Interviewer:  We don't praise on the
270:  {NW}
Interviewer:  artistic ability.
270:  Okay. Okay, this is a bigger room. {NW} {D: these two} {X} {NW} I'm trying to think of what it is. That's the um you know like over here is my room. {D: And uh} my brother's room. My mother's room, this the bathroom. Then um {X}
Interviewer:  Okay can you label each each of the rooms for me please?
270:  Uh {NS} Um That's {NW}
Interviewer:  Okay, sure. Okay what uh can you just read {D: which} rooms off for me?
270:  Living room. Kitchen. Um ba- bedrooms. And the bathroom. Okay okay. Um okay um okay what would you call the room that uh where you might entertain guests? Living room?
Interviewer:  #1 {D: Okay} #
270:  #2 {X} #
Interviewer:  And how how high would you say the ceilings are in here?
270:  About twelve feet.
Interviewer:  Okay. Um okay if you hve a uh a a fireplace th smoke goes up through the
270:  Chimney.
Interviewer:  Okay. And if if there was something like that on a factory what would you call that?
270:  Up- a smoke pipe or chimney.
Interviewer:  Okay.
270:  {D: fan}
Interviewer:  Same thing though?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Okay. Um what might you call the uh the open place uh on or in front of a uh fireplace
270:  I wouldn't know.
Interviewer:  {NW}
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {X} #
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {X} #
Interviewer:  Never had fireplaces?
270:  No {NW}
Interviewer:  Okay. Um well could could you pronounce this this word?
270:  Uh {NW}
Interviewer:  have you ever
270:  #1 A #
Interviewer:  #2 seen #
270:  hearth? A
Interviewer:  Okay. Um okay what uh what might you call the things in the fireplace that you lay the wood across if you had a fireplace?
270:  {NW} I I don't
Interviewer:  Okay. Might might wanna speak up just a little bit {X}
270:  Okay.
Interviewer:  {X} okay do you would you know what the um the place above the fireplace that little shelf that uh
270:  Mm-hmm.
Interviewer:  Sometimes people put vases on it or something?
270:  Uh-huh. M- mantle.
Interviewer:  Okay. Okay. And then the big round piece of wood that you put in a fireplace
270:  A log.
Interviewer:  Okay. Uh okay what what uh might you call the wood that you use to start a fire?
270:  I don't know.
Interviewer:  Okay have would you have you ever heard somebody call it kindling?
270:  Yes.
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 I # I don't I don't know much about
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 fireplaces. # {NW}
Interviewer:  it's not one of your your
270:  #1 {X} #
Interviewer:  #2 favorite hobbies #
270:  or something? Okay. Um what uh what might you call the the black stuff that you get Smut? {NW}
Interviewer:  Okay, what else might you call it?
270:  Um {NW} that's all {NW}
Interviewer:  Okay. Um do you call it soot or soot?
270:  Yeah I've heard it but yeah. We get it in the heater also.
Interviewer:  Uh-huh. What well what would you call it then?
270:  {NW} um soot. Okay.
Interviewer:  #1 you ha- #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  you have a look of doubt on your
270:  {X}
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} # I don't know {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay if you had a fireplace what would be left after the fire had died out?
270:  Ashes.
Interviewer:  Okay. Um if there was a colorless paper then you would have
270:  {NW} I don't know. {NW}
Interviewer:  Is there a colorless paper?
270:  Um {NW}
Interviewer:  What
270:  #1 {X} #
Interviewer:  #2 what color is it? #
270:  #1 white. #
Interviewer:  #2 {X} #
270:  {NW}
Interviewer:  Okay.
270:  Oh that's what you was asking me?
Interviewer:  Yeah.
270:  Oh {NW} I thought you had a a name for uh I don't know. {NW}
Interviewer:  Okay. So if it was this color
270:  Uh-huh.
Interviewer:  you
270:  #1 White. #
Interviewer:  #2 know? #
270:  White.
Interviewer:  Okay.
270:  White ashes.
Interviewer:  Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  Uh okay and the things that woul- that piece of {D: grocery} over there, what would that be called?
270:  {X}
Interviewer:  Okay. Uh okay and the thing {X}
270:  {X}
Interviewer:  Okay. Um can you kind of describe some {X}
270:  {X} {D: Christmas flowers} um you want the color too?
Interviewer:  Sure.
270:  Brown. {NW} Tan. Green. Orange. Blue. White. {NW} Scared of the white.
Interviewer:  {NW}
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay um what uh what what would you call the the piece of furniture in your uh bedroom that has drawers in it? You know
270:  Dresser drawer.
Interviewer:  Okay. what what would you call the whole piece of furniture?
270:  A dresser.
Interviewer:  Okay. Um have you ever seen an old- fashioned piece of uh
270:  #1 A bureau. #
Interviewer:  #2 {X} #
270:  {X} it's on our house.
Interviewer:  Okay what what is the is there any difference that you know of between a bureau and a dress of drawers?
270:  Um a dresser it's usually long with a mirror on it
Interviewer:  #1 Uh-huh. #
270:  #2 and a #
270:  bureau we got it's tall dresser with only drawers.
Interviewer:  Uh-huh. Okay. Um Okay and then everything together like that tables and chairs and stuff that would be called your {D: Stuff?}
270:  #1 Ma- uh #
Interviewer:  #2 Or uh #
270:  living rooms {X} That's what I call it.
Interviewer:  Okay. How about just everything in the house?
270:  Furniture.
Interviewer:  Okay. Um and what what might you call the uh the things hanging on the windows
270:  {D: Webber} curtains.
Interviewer:  Okay. How about if it was one of those things that you pull down?
270:  Shade?
Interviewer:  Yeah. Uh-huh.
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Okay. Uh how about if they were uh {D: that} what would you call a uh like a little room off uh the bedroom that you'd hang your clothes up in?
270:  Closet.
Interviewer:  Okay. Um okay if you didn't have a a built-in closet what might you have?
270:  Um
Interviewer:  Weird house.
270:  {NW} A built- what you mean if it wasn't there already?
Interviewer:  Yeah.
270:  They have a a little uh I don't know what you call it but it's it's a tall
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  you seen it?
270:  Are doors on 'em?
Interviewer:  Yeah.
270:  Hm. I don't know what you call them though.
Interviewer:  {X} where where did you see them at?
270:  Um my a friend of mine mother have one.
Interviewer:  Uh-huh. Uh-huh. Okay well they used they used to call 'em wardrobes.
270:  Yeah. {NW}
Interviewer:  Yeah. Okay. Um okay and the room that's {D: off} of the house just under the roof is called
270:  The attic.
Interviewer:  Okay. And the room that you you you already got that uh okay what would you call the uh like the little room off the kitchen where you store your canned goods?
270:  Cabinet?
Interviewer:  Okay. {NS} is is that like {D: a little} room by itself?
270:  Well {NW} um we have a we have cabinets on the {X}
Interviewer:  #1 Uh-huh. #
270:  #2 the walls. #
Interviewer:  Uh-huh.
270:  I don't know about any other
Interviewer:  #1 Uh-huh. #
270:  #2 kind. #
Interviewer:  Okay. So you you ever seen something that you might call a a pantry?
270:  {D: No} I've heard of it but I've never
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 never seen # one.
Interviewer:  Okay. Um okay what uh what might you call a lot of old worhtless things that you're about to throw away?
270:  Trash. {NW}
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} # {NW}
Interviewer:  Okay. Um {X} {C: silence} {C: tape distortion} Okay. um {D: this is} a room that you that you might use to store odds and ends in. What would you call that room?
270:  We have a uh a mini-closet.
Interviewer:  Uh-huh.
270:  We put linen and uh other things in it.
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {X} #
Interviewer:  wou- would you ever have something called like a junk room or a storage room?
270:  Uh-
Interviewer:  #1 Or #
270:  #2 uh. #
Interviewer:  plunder room?
270:  #1 No. #
Interviewer:  #2 {X} #
Interviewer:  Okay. Um if you were uh if your mother went around you know like mopping the floor and cleaning the windows,
270:  #1 Uh-huh. #
Interviewer:  #2 dust # everything off, what would you say she was doing? Cleaning up.
270:  Okay. Um {D: see} if a a broom was uh {D: kinda} {NW} if the door opened up and a broom was in the corner
Interviewer:  Uh-huh. and the door was in front of the broom then you'd say the broom was where in relation to the door?
270:  Close? {NW}
Interviewer:  Or um it was {X} say if you have a like the corner of the room, like that?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  And you had a door open up like this {D: or not} {D: on that}
270:  #1 Uh-huh. #
Interviewer:  #2 the # broom's standing right here #1 Okay you say #
270:  #2 That's weird. # {NW}
Interviewer:  #1 Huh? #
270:  #2 {NW} #
270:  I said that's that's weird.
Interviewer:  #1 {D: You don't ha-} #
270:  #2 {NW} #
270:  {NW}
Interviewer:  I'm not really good at uh
270:  {NW}
Interviewer:  an artist or not Well if #1 You said #
270:  #2 I'm trying to # figure out which way
Interviewer:  Okay if
270:  standing there? Standing?
Interviewer:  Yes. The door hinge.
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Okay. If it's not in front of it
270:  Is it behind it?
Interviewer:  Okay.
270:  #1 Oh that's #
Interviewer:  #2 {X} #
270:  {NW}
Interviewer:  Oh it doesn't look behind it, does it?
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay what uh what uh might you call both your washing and ironing together?
270:  {NW} Washing.
Interviewer:  Okay. Okay. Um did you ever call it your laundry? Or anything like that?
270:  Not me.
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} #
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay how would you get from the um first floor to the second floor on the inside of a house?
270:  Walk up the stairs.
Interviewer:  Okay. And if um you had some of those things on the front of your house what would you call 'em?
270:  Steps.
Interviewer:  Okay. Um okay what uh is sometimes built um outside the door, you know that you walk on sometimes, put the chair {D: right on} sit out there?
270:  Carport.
Interviewer:  Okay. How about if it was at uh your front front door?
270:  {NW} Uh walkway.
Interviewer:  Okay. Woul- would you ever call it a um a porch?
270:  Mm-hmm.
Interviewer:  #1 {D: Or anything} #
270:  #2 Porch. #
270:  Yeah.
Interviewer:  Okay. Um what if it was on like the second floor of a two-story building?
270:  Balcony?
Interviewer:  Okay. Sure. Um if if the door is open and you don't want it to be that way what would you say to someone?
270:  Shut the door.
Interviewer:  Okay. Um okay what what might you call the um the kind of construction where boards overlap each other like on the side of your house? Do you did you ever hear anybody call that something?
270:  That'd be a frame house.
Interviewer:  #1 Uh-huh. #
270:  #2 {X} #
Interviewer:  Uh-huh.
270:  That's what you want? Uh
Interviewer:  Yeah.
270:  Yeah, a framehouse.
Interviewer:  Wel ha- ha- have you ever heard um people call the boards anything?
270:  {NW} {D: I don't know}
Interviewer:  Weatherboarding or
270:  Uh-huh. No.
Interviewer:  Okay. Um okay if you got into your car you say you're going to do what with it?
270:  Drive?
Interviewer:  Okay. And you might say yesterday I
270:  Drove.
Interviewer:  Okay. And several times I have
270:  Driven.
Interviewer:  Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  Uh okay and then the part of the house that uh covers the top would be
270:  Roof.
Interviewer:  Okay. And uh those little things that go along the edge of your house? To catch the
270:  Corner.
Interviewer:  Pardon me?
270:  {NW} the corners? {NW}
Interviewer:  {NW}
270:  no um go around the edge of the house?
Interviewer:  Yeah the you know as the rain comes off the roof get's caught in these things. Take it away?
270:  I know what you're talking about but I don't I don't know the name of 'em.
Interviewer:  Okay would would you ever call 'em uh {D: easetrots} or uh gutters? Or
270:  I would I w- I never have named 'em. {NW}
Interviewer:  {NW}
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 You saw 'em but #
270:  #1 {NW} Yeah {NW} #
Interviewer:  #2 {D: don't know} what you'd call 'em #
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay what uh what would you call the the place on your roof where like where point comes together like this?
270:  Mm-hmm. And then the other part of the roof comes like this and there's that little uh place where leaves get caught? You have to lay a piece of tin there to keep it from leaking? A pipe. {NW}
Interviewer:  Pardon me?
270:  A {D: pipe?}
Interviewer:  Okay. Would you call it anything else?
270:  {NW} No.
Interviewer:  Okay. Um what uh what might you call a little building that you use for like storing tools?
270:  A utility room?
Interviewer:  Okay. Okay. How about if you have some firewood? Well you don't have a fireplace.
270:  {NW}
Interviewer:  {NW}
270:  {NW}
Interviewer:  Well if you if you did have some firewood what might you call it?
270:  A woodshed.
Interviewer:  Okay. Okay. Um what might you call uh an outdoor toilet?
270:  {NW} um
Interviewer:  Other than a long {D: road}
270:  {NW} Um {NS} outhouse.
Interviewer:  Okay. Okay have you ever heard anybody um call it any funny words that you remember?
270:  Uh-uh.
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} #
270:  {D: oh it's} {NW} no, it's alright.
Interviewer:  What's that?
270:  {NW} That's alright, go ahead.
Interviewer:  What what
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 what are you thinking? #
270:  That's alright.
Interviewer:  {X}
270:  {NW}
Interviewer:  You're thinking of something,
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 I can tell. #
270:  {NW}
Interviewer:  What what
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 do they call it? #
270:  I'd rather not okay uh a shithouse. {NW}
Interviewer:  Okay. Well I mean it get's the point across.
270:  {NW}
Interviewer:  Well
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {NW} #
Interviewer:  Okay. Um uh okay if um there was a noise outside um somebody might ask you, did you
270:  Hear that.
Interviewer:  Okay. And you might say no but yesterday I
270:  Heard it.
Interviewer:  O- #1 kay. #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  And several times I have
270:  Uh-oh. {NW}
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
270:  Have heard it.
Interviewer:  Okay
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 yeah, sure. #
Interviewer:  Um okay if if I ask you if you know a person you might say no but I
270:  Knew 'em.
Interviewer:  Or
270:  Have known.
Interviewer:  Uh-huh. Or um do you ever say I've heard or hear tell?
270:  Uh-uh. I've heard of 'em.
Interviewer:  Oh okay.
270:  Might hear tell. {NW}
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  {NW}
270:  {NW}
Interviewer:  {NW} Um okay would you uh be more apt to say uh um I haven't or I
270:  Ain't. {NW}
Interviewer:  Okay. Um {NW} okay if um okay if somebody asks you uh does your brother like ice cream you might yes he
270:  Yes he does.
Interviewer:  Okay. Sure. {D: Does he} {D: really?}
270:  Uh-huh.
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  Um okay would you uh be more apt to say uh he doesn't care or he don't care?
270:  Both. It depends. {NW}
Interviewer:  {X} it depends
270:  #1 Uh-huh. #
Interviewer:  #2 on on what? #
270:  what I meant {NW}
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  #1 {D: Yeah} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  {X} okay which one would you use where?
270:  At home I would use don't
Interviewer:  Uh-
270:  #1 You #
Interviewer:  #2 huh. #
270:  know. If I was somewhere I I would use doesn't.
Interviewer:  Oh okay.
270:  The same with ain't {NW}
Interviewer:  The same with ain't?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Uh-huh. Okay. That's interesting. Um okay um okay this whole building would be called
270:  A house.
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 A home. #
Interviewer:  If you have two of 'em you have two
270:  Houses.
Interviewer:  Okay. Um what uh what sort of buildings might be on a farm?
270:  A barn. A A farmhouse? Um chicken coop? {NW} Um {NW}
Interviewer:  That's about it. {X}
270:  Uh-huh.
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} # {NW}
Interviewer:  {X} {C: silence} {X} {C: silence} {NS} Okay what's what what would be smaller than a a barrel that uh like nails might come in?
270:  I don't know. {NW}
Interviewer:  #1 {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  Okay. Uh cou- would you call it a keg?
270:  I've never heard of it.
Interviewer:  Okay. Woul- would you say the word that word for me please?
270:  Keg?
Interviewer:  Yeah. Okay. Uh what was the fad that was I think it was around uh in the sixties where they put this big thing around people's waist and spin it around?
270:  Huh?
Interviewer:  They call 'em hula
270:  oh hula hoops?
Interviewer:  Yeah.
270:  #1 Oh #
Interviewer:  #2 Sure. #
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Uh what uh what was it that you could you would put in a bottle like if you wanted to put a top on a bottle? Kinda {C: popping sound} put it in there? What would you call that thing?
270:  Cork?
Interviewer:  Okay. Uh would it have to made out of any certain material to call it a cork?
270:  Um no
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {X} #
Interviewer:  Uh if it was made out of s- like rubber or something
270:  #1 Uh-huh. #
Interviewer:  #2 would you call it #
270:  {NW}
Interviewer:  #1 or #
270:  #2 A # cork?
Interviewer:  Okay. Um what was the uh the musical instrument that kids used to play? It's about this long and had a bunch of little holes in the end and they'd
270:  Harmonica?
Interviewer:  Sure. Okay. Um okay have you ever seen a uh one of those things that kids used to pluck? You know {NW}
270:  Naw.
Interviewer:  Okay. {D: Ow} okay what uh what would be the tool that you might use to uh put a nail in the wall that.
270:  A hammer.
Interviewer:  Okay. Um if you
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {NW} #
Interviewer:  if you had a horse I mean if you had a wagon and two horses uh do you know what you might call the pole that comes out between the two horses?
270:  No.
Interviewer:  Okay. Uh o- and then if you had a a horse and a a buggy, the two metal, I mean the two wooden things that come up on either side of the horse
270:  {NW} No.
Interviewer:  Okay. Uh um do you know anything at all about
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {NW} #
Interviewer:  wooden wagons or anything like that?
270:  {NW} No. {NW}
Interviewer:  Okay. Don't worry about it. Uh okay if a man had a a load of wood in his wagon and he was driving along uh you say he was doing what?
270:  Uh {D: reclaiming} all the wood?
Interviewer:  Okay. Okay. Uh-huh. What else might you say? Would you say he was hauling some wood or ca- uh carting some wood? Or drawing wood?
270:  {D: Claiming} {NW}
Interviewer:  Oh okay. Um okay if there was a like a log across the road and you wanted to get out wanted to get it out of the way uh what what might you do to it?
270:  {NW} Drag it. {NW}
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  And if you did that then you might say yesterday I
270:  Uh-oh. Drug?
Interviewer:  Okay. And then if you'd had done it several times you might several times I have
270:  Dragged.
Interviewer:  Okay. Sure. Um
270:  {D: I think}
Interviewer:  okay what uh what would be the tool that you'd use to uh break ground with? Like if you were going to plant something? You know, if you pull it behind a horse?
270:  Um
Interviewer:  Begins with a P.
270:  A p-
Interviewer:  Call it a plow?
270:  Oh.
Interviewer:  Okay woul- would you say that word at least?
270:  Plow.
Interviewer:  Okay. Um okay then after you've plowed now what might you use to uh break the ground up even finer? Do you know of any tool that {D: could} do that?
270:  Uh-uh.
Interviewer:  Okay. Um okay what is it that the um wheels of the wagon fit onto?
270:  {NW} Axel?
Interviewer:  Okay.
270:  {X}
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  Um
270:  {NW}
Interviewer:  If uh what might you call the uh uh the the X-shape frame that you might like lay a log across? Have you ever seen one of those?
270:  {NW} No.
Interviewer:  Okay. How about if it was uh like A-frame? You know seen carpenters have you ever s- do you know what I'm talking about?
270:  A a table of some kind?
Interviewer:  Yeah. Uh-huh. Is there a name for that type of table that you know of?
270:  No I don't know
Interviewer:  Okay. {NS} Uh okay and then you straighten your hair with a comb and a
270:  {NW} I don't know. A comb and a a brush?
Interviewer:  Sure.
270:  Oh
Interviewer:  #1 Sure. #
270:  #2 well #
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {NW} #
270:  {NW}
Interviewer:  #1 {D: Meant} {NW} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  And then if you're gonna use a brush you might say I'm going to
270:  Brush.
Interviewer:  Okay. Um what uh what do you do what is it that you put in revolvers? What do you call that?
270:  Bullets.
Interviewer:  Okay, is there any other name?
270:  No. {D: I don't know.}
Interviewer:  Okay. Um okay have you ever seen pens that have this have ink in these little uh round tubes?
270:  Felt pen?
Interviewer:  Well
270:  not felt pen, um yeah I seen 'em um {NW} I don't know what you call it though.
Interviewer:  Okay. Um {NW} Let's see. Well if uh
270:  Oh cartridge?
Interviewer:  Sure. Okay.
270:  #1 Oh #
Interviewer:  #2 Uh # {NW} okay and if you uh had a straight razor and you wanna sharpen it you use a leather what?
270:  Belt?
Interviewer:  Okay. What what else might you call that?
270:  I don't know.
Interviewer:  Okay. Have you have you ever
270:  #1 {X} #
Interviewer:  #2 been in a # barber shop? You see those things hanging down #1 from the #
270:  #2 Uh-huh. #
Interviewer:  chairs?
270:  When I was small
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  Do you have you ever heard somebody call that anything? They call it a razor
270:  No.
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 I don't # know.
Interviewer:  Uh okay. If uh {C: train whistle} okay if somebody if have you ever seen somebody that they've taken a plank and then uh or just a a solid piece of lumber and they put a plank across it and kids get on either side?
270:  A see-saw?
Interviewer:  Sure. Okay. Uh okay what if there was a a a plank something anchoring uh in the ground like this and then a kid would uh put a screw through it a me- uh jeez a plank like this and then spin around on it? What might you call that?
270:  Um I don't know. A merry-go-round?
Interviewer:  Sure.
270:  Oh
Interviewer:  Sure, yeah.
270:  {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay and then if s- somebody w- had a a see-saw what would you say they were doing on it?
270:  See-sawing?
Interviewer:  Okay. Okay. Um okay if you tied a say two long ropes on a tree and then put a seat on it so kids go back-
270:  Swing.
Interviewer:  Okay. Uh and what what might you carry coal in? If you had a coal stove or something?
270:  {NW} {NW} I don't know.
Interviewer:  Okay. Uh okay what what might run form like the stove to the chimney?
270:  Uh {C: train whistle} what'd you say a what what go through it or
Interviewer:  Or what goes from you know, those old pot-belly stoves to the chimney. There's
270:  #1 Oh uh #
Interviewer:  #2 a pipe there. #
270:  Yeah, a pipe?
Interviewer:  Okay.
270:  Smokepipe.
Interviewer:  Okay. Sure. Um have you ever seen people like on construction jobs or something that um they have this thing with one wheel and they hold it like this?
270:  A wheelbarrow?
Interviewer:  Sure. Okay. And if if you had a like a dull knife or something. You know a dull knife or a uh well say a dull knife, what what would you sharpen it on?
270:  A knife-sharpener.
Interviewer:  Okay. Have you ever seen those uh stones or rocks that are made for knives?
270:  {NW} No.
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 Uh-uh. #
Interviewer:  Um have you ever seen something like that that has a wheel? If it
270:  #1 Oh #
Interviewer:  #2 turns? #
270:  yeah. But I don't know the name of it.
Interviewer:  Okay. Um okay and the thing that uh that you drive around {D: or when} the thing that you got outside?
270:  A car?
Interviewer:  Okay. Um okay if something's squeaking to uh keep it from squeaking what do you do to it?
270:  Oil it.
Interviewer:  Okay. How about if it was the thicker stuff?
270:  Uh grease it.
Interviewer:  Okay. Uh and then if you did it yesterday, you might say yesterday I
270:  Greased it.
Interviewer:  Okay. And if you got the stuff all over your hands, you say my hands are all
270:  Greasy.
Interviewer:  Okay. Uh what what is it that you might use to burn in a a lamp?
270:  Oil. Um kerosene?
Interviewer:  Okay. Sure. And then uh have you ever seen like a uh a a makeshift lamp made with a bottle? And some kerosene and a rag stuffed in the top of it?
270:  Yeah.
Interviewer:  Do you know what that was called or
270:  No. {NW}
Interviewer:  Okay.
270:  {NW} Uh okay the uh toothpaste comes in a
Interviewer:  Tube.
270:  Okay. Uh okay if you had just built a boat and were putting it in the water you'd say you were going to
Interviewer:  Do what to the boat?
270:  Test it?
Interviewer:  Okay. What else might you say?
270:  Try it out?
Interviewer:  Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  How about uh like down in was it Cape Canaveral right now or is it Cape Kennedy?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  One of the two. Uh what what do they do there?
270:  Launch it.
Interviewer:  Okay.
270:  {NW}
Interviewer:  #1 Okay. #
270:  #2 {NW} # {NW}
Interviewer:  Uh okay what uh what kind of boat would you go fishing in on a small lake? Can you kinda describe it to me?
270:  It's a small boat uh with paddles.
Interviewer:  #1 Uh-huh. #
270:  #2 It could # be motor too or
Interviewer:  Yeah.
270:  um it's sort of flat. {NW}
Interviewer:  Oh flat? O-
270:  #1 It's #
Interviewer:  #2 kay. #
270:  not flat but it's um it's low to the water.
Interviewer:  Uh-huh. Uh-huh.
270:  #1 {X} #
Interviewer:  #2 Do- #
Interviewer:  What about the point of the boat? Would it
270:  #1 Oh #
Interviewer:  #2 be square or #
Interviewer:  flat
270:  Point like #1 this. #
Interviewer:  #2 oh # pointed?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  Oh.
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 Okay. #
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {NW} #
270:  {NW} Um would have you ever heard anybody call it that kind of boat any name? Fishing boat.
Interviewer:  #1 {X} #
270:  #2 {NW} #
Interviewer:  You know
270:  #1 {NW} #
Interviewer:  #2 {D: you should tell me} the fishing boat, huh? #
270:  {NW} No I haven't.
Interviewer:  Okay. Um uh let's see {NS} okay if a woman uh have you ever gotten anything in the mail that uh like when a new product comes out
270:  Uh-huh.
Interviewer:  and they send it to you free?
270:  Uh-huh.
Interviewer:  It's called a free
270:  Sample.
Interviewer:  Okay. Um okay if you see a dress that you like very much uh you might say that's a very what kind of dress?
270:  Beautiful. Nice dress.
Interviewer:  Okay. Woul- what else might you say? It's not ugly but it's very
270:  Beautiful. It's pretty.
Interviewer:  #1 Okay #
270:  #2 Beautiful. # o-
Interviewer:  #1 kay. #
270:  #2 Pretty. # {NW}
Interviewer:  Uh and then if there was a dress that you liked even more than the first one you say the second dress was
270:  Beautiful. {NW}
Interviewer:  Okay. But using pretty.
270:  Prettier.
Interviewer:  Okay, sure. Uh what what might you wear like when you work in the kitchen over your
270:  Apron.
Interviewer:  Okay. And then this thing is known as a
270:  Pen.
Interviewer:  Okay. And the thing that somet- people sometimes use to um hold baby diapers up, it's called a
270:  Safety pin.
Interviewer:  Okay. Um uh let's see, the container that you might uh buy soup in, what would that well in the store?
270:  Oh a can.
Interviewer:  Okay. {NW}
270:  is it made out of anything special? Um metal. #1 {X} #
Interviewer:  #2 Is there # any do you know what kind of metal or
270:  It could be aluminum, I don't know.
Interviewer:  Okay. what what else might it be?
270:  {NW} um
Interviewer:  Beginning with a T.
270:  Tin.
Interviewer:  Sure.
270:  {NW}
Interviewer:  #1 {NW} Sure. #
270:  #2 {NW} # {NW}
Interviewer:  Okay. And then uh and then a dime is worth
270:  Ten cents.
Interviewer:  Okay. {D: How} what do you put on uh when you go out in the wintertime?
270:  A coat.
Interviewer:  Okay. Uh then what what might you call the uh thing that would go on say between a sport coat and a shirt? {D: A s-}
270:  Sweater.
Interviewer:  Okay. What else would a might a man use? It's like a a little miniature jacket with the arms cut off.
270:  I don't know. {NW}
Interviewer:  Okay. Um okay what what does a suit if you had a three-piece suit?
270:  A vest?
Interviewer:  Sure.
270:  #1 Oh #
Interviewer:  #2 Okay. #