Interviewer: The biggest city in Maryland is 444: Baltimore. Interviewer: The capital of the U-S-A is 444: Washington D-C Interviewer: The biggest city in Missouri Which is famous foods named for it is called what? 444: St Louis. Interviewer: Uh, the old, historical seaport in South Carolina 444: Charleston. Interviewer: Uh, the big steel-making town in Alabama. 444: Birmingham. Interviewer: The big city in Illinois where Al Capone once ran the rackets. 444: Chicago. Interviewer: The capital of Alabama. 444: Montgomery. Interviewer: And uh. What uh what big city can you think of in Alabama? 444: Mm. Mobile. Interviewer: Alright. {NS} The resort city in the Western part the of North Carolina. What about the biggest city in east Tennessee? 444: Mm. be uh. Knoxville. {NW} Interviewer: Uh. The one that will soon be bigger. 444: Mm. Probably Chattanooga. Interviewer: Uh, the big city in west Tennessee where the blues started, where beagle uh beetle belle. 444: Memphis. Interviewer: There is is. And where was Martin Luther King killed? 444: {NW} Memphis. Interviewer: Alright, where where's the capital of Tennessee? What is the capital of Tennessee? 444: {NW} Interviewer: Capital of Tennessee. 444: Nashville. Interviewer: The capital and largest city in Georgia is. 444: Atlanta. Interviewer: And the biggest seaport in Georgia. 444: Savannah. Interviewer: Uh, the biggest city in South Care uh South Georgia. Southern Georgia. 444: Uh. Macon. Interviewer: Uh. Fort Benning is near what town in Georgia? 444: Columbia. Columbus. Interviewer: Uh. The biggest city in Louisiana. 444: New Orleans. Interviewer: And of course it's known for the what? Have you ever been there during the season? What what are they famous for? 444: Mardi what. Well, they have the Mardi Gras. Interviewer: Yeah. And uh, the capital of Louisiana. 444: Baton Rouge. Interviewer: Have you ever been down there during the Mardi Gras season? 444: No, I been there but I been to uh Baton Rouge several time. I have a sister-in-law stay in Baton Rouge. Interviewer: Uh. I've never been to the Mardi Gras. {NW} It's the big state. Where do we call that? Albany. What big state up East do we call? Big state. Got the what is the Empire State Building. 444: New York. Interviewer: Alright, the biggest city in this country is in. Where? 444: New York. Interviewer: Alright, where uh Baltimore is in where? 444: Maryland. Interviewer: Uh, Richmond is the capital of 444: Virginia. Interviewer: And Raleigh is the capital of where? 444: North Carolina. Interviewer: Alright, uh. Columbia is the capital of 444: South Carolina. Interviewer: And Sherman marched across Where? What state did he march across? What's over next to Alabama over in the 444: #1 Georgia. # Interviewer: #2 East. Okay. # 444: #1 # Interviewer: #2 # Uh, Tallahassee is the capital of 444: Florida. Interviewer: And George Wallace is governor of 444: Alabama. Interviewer: Uh, Baton Rouge is the capital of 444: Louisiana. Interviewer: And the bluegrass state is what? 444: Kentucky. Interviewer: Uh, the volunteer state is What do we call the volunteer state? 444: Tennessee. Interviewer: Alright, and the show me state is what? 444: Missouri. Interviewer: #1 Uh, have you heard people say you got show me over there? # 444: #2 Show me. # Interviewer: #1 # 444: #2 # Interviewer: Uh, Little Rock is the capital of 444: Arkansas. Interviewer: And Jackson is the capital of 444: Mississippi. Interviewer: Uh, did anybody ever tell you the little song about how to Spell Mississippi? Have you ever heard of that? M-I-double S-I-double S 444: Yeah, I had. Interviewer: Uh, the lone star state is 444: Mass a Interviewer: #1 No, where is the lone star state? That's right. # 444: #2 Texas. # Interviewer: And Tulsa is where? 444: Oklahoma. Interviewer: Boston is in 444: Massachusetts. Interviewer: The states from Maine to Connecticut are the What do we call them? 444: Uh. New England. Northern state. Tape repeat: {C: Tape repeats from first two minutes of reel} Interviewer: The biggest city in southern uh Ohio. 444: Connecticut. Interviewer: Uh. What about Cincinnati? Cincinnati, Ohio. 444: {X} Interviewer: Uh, where the reds and uh uh Let's see where Oh, where is the biggest city in Kentucky? What is the biggest city in Kentucky? 444: Louisville it might Louisville. Interviewer: Alright. Um. From uh. Say uh. Hamilton to uh. Guin is about How far? 444: Ten mile. Interviewer: Uh. If somebody asks you to go with him, and you are not sure what you want to Uh, and you're not sure you want to, you'd say I don't know What? What would you say? I don't know What? I don't know. Alright, somebody ask you to do something, you say, I don't know 444: I might. Oh. Interviewer: Well, I don't know blank. I can or not. 444: I don't know whether I can or not. Uh. {X} Whether if I can. Interviewer: Uh, it seems to me. Um. He won't pull through. What would you say? 444: {X} Interviewer: Uh. If you want somebody to go with you, you say, I won't go Blank he does. 444: Unless you go. Interviewer: Uh, when you could have. Used help, you might ask afterwards, Why do you sit around? Blank helping me. 444: #1 {X} # Interviewer: #2 Alright, now he didn't help you with something. You say Why did you sit around # 444: And didn't help me uh. Interviewer: Why do you like him? You'd say I like him Why? I like him. What would you say? 444: I'd Interviewer: If I ask you why you like someone, you say I like him 444: Because. Interviewer: So-and-so. Okay? Uh. Names of uh. What are some names of uh Uh churches that you can think of? 444: {NW} Baptist, Methodist. Church of Christ, Church of Protestant. Interviewer: Alright, when somebody becomes a member, you say he. What? 444: Joined a church. Interviewer: Alright. And Sunday morning, we'll go to Where? 444: Church. Interviewer: Um. In church, you worship 444: God. Interviewer: Alright, when swearing, do you pronounce it in the same way? If you should swear using God's name, would you pronounce it the same way? 444: {NW} {NS} Interviewer: {D: Dark did.} The preacher delivered a fine what? 444: Sermon. Interviewer: Uh, the choir and the organist provided good 444: Music. Interviewer: Uh, the service was What? Choir and the organist provided good 444: Music. Interviewer: Uh, the service was What? 444: Was good. Interviewer: Alright, and the sunset. You might say the sunset was what? 444: Beautiful. Interviewer: Alright, I thought I had time, but I got caught in traffic, and the post office was closed. What? 444: #1 {X} # Interviewer: #2 {D: Think.} # 444: #1 # Interviewer: #2 # You say church would be over Blank I get there. 444: By time I get there. Interviewer: Alright. Uh, the enemy and opposite of God is called the 444: Devil. Interviewer: Uh. What do people think they see at night to frighten them all in white? What do we call them? Or what might you call them? 444: Ghost. Interviewer: What else can you think of? That you've heard people call. 444: Hank. Interviewer: Alright, what else? 444: Spook. Interviewer: Uh. Say uh if somebody died mysteriously in the house and people were afraid to live there, what kind of house would you call it? 444: A haunt- haunted house. Interviewer: Uh. Better put on a sweater, it's getting what chilly? What would you say? It's getting. What chilly? 444: Kind of chilly. A little chilly. Interviewer: Uh. If you say, "I'll go if you insist, but I'd 444: Rather not. Interviewer: Uh, what do you say to a friend you haven't seen for some time? What would you say? 444: I haven't seen you in a long time, or it's been a long time since I've seen you. Interviewer: Alright, uh. How could you show him you your feelings? 444: Oh, you would Shaking his hand, giving him a handshake or. Interviewer: Alright, he owns five hundred acres. How much land would that be? What would you say it, how much? I don't mean to figure it up in Uh, but you'd say that uh How much that that's A what of land? 444: A whole lot of land. Interviewer: Um. If you want to express agreement stronger Uh or if you want to say something that's stronger, More enthusiastic than yes you say what? Instead you saying yes how could you say more stronger? 444: It sure is or {NS} Interviewer: Uh. Can you really do that? Uh. I mean that is uh a chore. Do you think you can do that? If someone ask you if you can 444: I can. I Interviewer: Um. 444: I'm sure. Interviewer: Uh. If you wanted to be very polite to somebody, would you just say yes? Would you say yes if you want to be very polite to someone? 444: Yeah, I'd say Yes {X} Interviewer: You just say Yes? 444: I'd uh Yes sir Yes ma'am. Interviewer: Alright, who'd you say Yes sir and Yes ma'am to? 444: To all older people. Interviewer: Um. Do you remember any older people doing anything particular? Or out of the ordinary? 444: Well, like um. Interviewer: Any good friend any family or Uh, neighbors. Elderly people that you've seen do anything in particular? Or out of the ordinary? Um. If somebody intentionally disliked to go somewhere, you say he What the place? 444: He uh Interviewer: If he blank dreaded it. 444: He hated to go. Interviewer: Uh. It wasn't just a little cold this morning. It was what? 444: #1 It was real cold. # Interviewer: #2 {NW} # Uh. Uh. If you if uh. Say you hit your finger with a hammer and uh Or knocked. Um. Something off with the dog uh grabbed Something off the clothesline everything then what might you say? And you're mad. What what might you say? You're very mad. Say you mashed your finger with a hammer. And you flew off, you say what? What might you say? 444: Mm. Interviewer: You don't ever lose your temper? 444: {X} Interviewer: Um. When uh say you're excited about something. What might you uh exclaim or make known that you are excited? What expression might you use? Alright, what might you say when you're a little peeved at someone? Or at yourself for doing something stupid? 444: {NW} Interviewer: What might you say? 444: {X} Interviewer: Hmm? You say, Shoot? Hmm? 444: I'd say, Shoot, I sure was crazy or something like that. Interviewer: When something shocking is reported, perhaps uh attributed to you, you might show a kind of polite resentment by saying Why the What? 444: Why did it happen? Or the idea it happen. What's the idea of it happening? Interviewer: Alright. When a friend says Good morning what might you ask him in return? 444: How are you? Interviewer: Alright, when you're introduced to a stranger, what might you say? 444: How are you doing? Interviewer: Alright, what might you ask him? What might you ask him? 444: How is he? How are you today? How are you feeling or something like that. Interviewer: Alright, when somebody's leaving like a visit, you might tell him Tell them what? 444: Come again. Interviewer: {NW} Um. How'd you greet somebody about December twenty-fifth? 444: {NW} Oh, it's uh like Christmas gift or Interviewer: Alright, what else? 444: Merry Christmas. Interviewer: {NW} What might you say about January the first? What would you say? 444: Happy New Year. Interviewer: {NW} And what are the other expressions have you heard? 444: #1 New Years, I guess. # Interviewer: #2 {X} # Alright. Uh. Any anything you might say by way of appreciation besides thank you, what would you say? I muched #1 Much obliged. # 444: #2 Much obliged, much obliged. # Interviewer: #1 {NS} # 444: #2 # Interviewer: Uh. I almost never ask for it when needed uh Let's see, if you're not sure whether you will have time or not, you say I Blank I'll have time. 444: I don't know if I have time. I'm not sure. Interviewer: Alright. I have to go downtown to To do some What? What do you go to town for? 444: #1 Christmas shopping. # Interviewer: #2 You. # 444: #1 # Interviewer: #2 # Uh. You made a purchase. The storekeeper took a piece of paper and Did what? 444: Edit it uh wrote it. Interviewer: Well, when you buy something and and they put paper around, what do you say they do? 444: Wrap it. Interviewer: Uh. When I get home with a package, I what? 444: Unwrapped it. Interviewer: Uh, if the storekeeper sold something for two dollars that he had paid two fifty for, He'd be selling it What? 444: At a loss. Interviewer: Uh, you admire something but don't have enough money to buy it. You say I like it, but it What? 444: Cost too much. Interviewer: Alright. 444: Can't afford it. Interviewer: Time to pay the bill. You say the bill is 444: Due. Interviewer: Uh, if you belong to a club, you have to pay the what? 444: The dues or Interviewer: Uh. If you need to cut the grass and don't have a lawnmower, you go over to a neighbor and And what? Ask to what? 444: #1 {D: Borrow together.} # Interviewer: #2 {NW} # 444: #1 # Interviewer: #2 # When the banker is Refusing a loan, he says money is what? 444: Scarce. Interviewer: Uh. He rode he ran down a springboard and what in the water? What would you say? He what? He ran Down the springboard, the diving board, and he what? 444: Jumped or dived in the water. Interviewer: Alright. Um. Let's say let's say uh Uh, lots of boys what? Off that high board. What would you say? Head first. You'd call it what? 444: You'd dive off the board. Interviewer: Alright. Uh, when you dive in, hit the water flat, you call that a what? You land on your stomach, what do you call it? 444: Belly buster. Interviewer: Uh, that's all I can make. Uh, the children were out on the grass turning what? 444: Somersaults or flips. Interviewer: Alright. Uh, he wanted to get across the river, so he. Dived in and what? 444: Swum across. Interviewer: Uh, when you buy something or pay your bill, Some storekeepers will give you a little present and say it's for What? 444: {X} Interviewer: Someone who got caught in a whirlpool and didn't get out, you'd say he What? Got what? 444: Uh drowned. Interviewer: Uh, what does a baby do before it's able to walk? 444: Crawl. Interviewer: Uh, you saw something up a tree. You wanted to take a closer look at it, so you went over to the tree and How'd you get up the tree? 444: Climbed it. Interviewer: Um. Playing hide and seek, you find yourself near a stump, so you What down? 444: Squat down. Interviewer: Alright. Uh. A little child was saying his prayers. He went over beside his bed And what? 444: And kneeled. Kneeled down. Interviewer: I'm feeling tired. I go over to the couch and what? 444: Rest or Lay down. Interviewer: Uh, all morning he What in bed? 444: #1 Laid in bed. # Interviewer: #2 All. # Uh, talking about something you saw when you were asleep, this is what I 444: Dreamed. Dreamt. Interviewer: Uh. I dreamed I was falling, but just as I was about to hit the floor, I 444: Woke up. Interviewer: Don't {D: sulk} The floor. 444: Don't stomp the floor. Interviewer: Uh. When you see a friend leaving a party alone, you might ask Can I What? 444: Can I go with you or? Interviewer: To get a boat Up on land, you tie a rope to the bow and what? 444: Pull it. Interviewer: When your car was Stuck in the mud Or snow, you'd ask somebody to get his car behind you and give you a what? 444: Push. Interviewer: Uh, you had a sack of groceries and didn't have your car, so you picked it up and What? 444: Towed it. Carried it. Interviewer: Um. A child is reaching toward a piece of fine glass you don't want him to have. You'll tell him What? He's reaching for a glass. 444: Don't touch it. Interviewer: Uh, if you need a hammer, you'd say to me What? 444: Hand me the hammer. {X} Give me the hammer or reach me the hammer. Interviewer: Uh. In in a tag game, you have to run and get back to your What? Where is the starting point? What do we call that? 444: Just Standing room. Standing place. Interviewer: No, the thing standing at the end of a football field is the what? 444: {X} Interviewer: Or say the basketball 444: Goal. Interviewer: Alright. Uh. You threw a ball and ask somebody to what? 444: Catch it. Interviewer: Alright. I threw the ball, and he 444: Caught it. Interviewer: I've been fishing for trap, but I haven't 444: Caught any. Interviewer: Uh, let's meet in town. If I get there first, I'll For you. 444: Wait. Interviewer: Um. A child waiting to uh wanting to get Get out of a spanking Might say Give me another what? 444: Chance. Interviewer: Uh, somebody's got a smile on his face and a pleasant word for everybody, you say he seems to be in a good what? 444: Mood. #1 Good humor. # Interviewer: #2 Or what else? # Alright. There's there's that pesky salesman pesk- pesky salesman. Wait 'til I What him? 444: To get rid of him. Interviewer: Alright, we've got termites, but I'm sure the exterminating company will What? 444: Kill 'em. Do away with 'em. Interviewer: Uh, he didn't know what was going on, but he Blank at knew it all. 444: Act like he knew it. Interviewer: Uh. A boy left his best pencil on his desk and came back and didn't find it. He'd say I'll bet somebody 444: Stole it. Interviewer: Alright. What other words can you think of? 444: Might steal it. Swiped it. Interviewer: I had forgotten about that, but now I 444: Remember. Interviewer: Uh, and you might say to me Well, you must have a better memory than I do because I sure don't 444: Don't remember recollect it. Interviewer: Um. Yesterday he Blank me a letter. 444: Wrote. Interviewer: And tomorrow I'll blank him I'll blank blank one to him. 444: I'll write him. Interviewer: Uh, it's time I was getting on getting an For the letter, what would you call that? It's time I was getting an 444: Answer. Interviewer: You put the letter in an envelope and uh when you take your pen And then you take your pen and do what to it? 444: Address it. Interviewer: Uh, I want to write To someone. Do you know his 444: Address. Interviewer: Uh, a child has learned something surprising, And the parent might ask, "Who was it Blank you that? 444: #1 Who learnt you that? Told you that? # Interviewer: #2 What would we # What are Uh, when are you going to Miami? Uh, right now we're what? Next Wednesday. 444: Getting ready and. Interviewer: Um, what do children call somebody who's Always running and telling on others? 444: Tattletale. Interviewer: Uh, if you want to brighten up the room for a party, and you have a lot of things growing in your garden, you'd go out and What? 444: Mm. Get us some flowers. Interviewer: Uh. Something a toy a child might play with. 444: Toy. Interviewer: Alright, what are some different names for Something you'd buy Like that? 444: Mm. {X} Play toys. Interviewer: If something happened that you Expected, predicted, or were afraid was going to happen, for example Or was going to happen, for example, a child hurting himself while doing something dangerous. You might say What? 444: I told you I knew it. Interviewer: Uh, that's the book You What me? If you had a book, and I'd say, "That's the book you 444: Gave me. Interviewer: Uh. I'm glad I carried my umbrella. We hadn't gone half a block when it What rain? 444: Started raining. {NS} Interviewer: Uh. Why are you out of breath? I was Feeling so happy I what all the way home? 444: Ran. Interviewer: Alright, horses gallop, but people what? 444: Run. Interviewer: And they what a mile every day this week? They what a mile every day this week? 444: They run. Interviewer: If you didn't know where a man was born, you might ask, "Where does he What from? 444: Originate or come from. Interviewer: Alright. Uh. I what Her outside a few minutes ago. Instead of saying see I what her outside a few minutes ago. 444: Uh. Interviewer: If you look out, and you say I what her outside a few minutes ago. 444: I saw her outside. Interviewer: Alright, and you'd say I hope to what you again soon. 444: See you. Interviewer: Alright, we what so little of you this year? 444: Saw. Interviewer: Uh, you can't get through there. The highway department's got their machine's in and the roads all 444: Closed. Interviewer: #1 Alright, and it's closed. What are they doing to it? # 444: #2 Uh, or messed up. # Working on it. Interviewer: #1 And what uh # 444: #2 Uh worked uh repairing it. # Interviewer: Or they did what up? 444: Messed it up or Interviewer: It was tore up. What would you say? It was what? 444: Messed up. Interviewer: Okay. You gave give somebody a bracelet, and say to her Why don't you What? 444: Wear it. Interviewer: Or You give it To her and then you say Why don't you 444: Put it on. Interviewer: Um. My sister blank that. If uh they gave something on, you say My sister Blank that. 444: Did that. Interviewer: Alright, and then you'd say Can you Blank that. 444: Do that? Interviewer: And then you'd say Sure I What all all my life? 444: I've done it all my life. Interviewer: Uh, if you're sitting with a friend not saying anything and all of a sudden, he ask you what do you say, you'd say Why I said 444: Nothing. Interviewer: Uh. Then he'd say Oh I thought you said 444: Something. Interviewer: Uh, I've never heard of Things. 444: That. {X} Interviewer: Um. If you lived in a town all your life, and somebody ask you Have you lived here long? you'd answer Why I've 444: Live here all my I live here always. Interviewer: Uh. I got thrown once, and I've been scared of horses ever 444: Since. Interviewer: Uh. I don't know. Uh, you'd better blank him. 444: Ask. Interviewer: So you Him. 444: Asked. Interviewer: And he says, "Why you've Me. 444: Well, you asked me to Interviewer: That several times before. Uh, every time they've met, they Um. Every time they met, they 444: They will. Interviewer: Will what? 444: They'd fight. Interviewer: Alright. Those boys like to. 444: Fight. Interviewer: And they've Blank ever since they were small. 444: Been fighting {X} Interviewer: Alright, he uh If someone had a big knife, you'd say he Blanked her with a big knife. 444: He stab stabbed her. Interviewer: A funny picture on the blackboard, the teacher says, Who's Who blank that? 444: Who drawed that? Interviewer: If you're going to lift something like a piece of machinery up on a roof, You might use pulley blocks and a rope to What it up? 444: Lift it up to Interviewer: Or what else? 444: Draw it up. Or pull it up. To hoist it up. {NS} Interviewer: Alright, let's uh Go back once more and and uh Count from one to twenty real slowly for me {NW} 444: One. Two. Three. Four. Five. Six. Seven. Eight. Nine. Ten. Eleven. Twelve. Thirteen. Fourteen. Fifteen. Sixteen. Seventeen. Eighteen. Nineteen. Twenty. Interviewer: Alright, and the number after nineteen is what? 444: Twenty. Interviewer: And the number after twenty-six? 444: Twenty-seven. Interviewer: And the number after twenty-nine? 444: Is thirty. Interviewer: After thirty-nine? 444: Forty. Interviewer: Uh, the number after sixty-nine? 444: Seventy. Interviewer: The number after ninety-nine? 444: Hundred. Interviewer: The number after nine hundred ninety-nine? 444: One thousand. Interviewer: Alright, once again, if uh The man uh in line was standing Uh, at the head of the line, you'd say that man is what? 444: The first one. Interviewer: And after him is? 444: Second one. Interviewer: And then the what? 444: Third. Interviewer: Then? 444: Fourth. Interviewer: Then. 444: Fifth. Sixth. Seventh. Eighth. Ninth. Tenth. Interviewer: Alright. Uh. Let's see. If I ask you now uh, if he said it more than once, He would be saying it what? 444: Twice. Interviewer: Alright. Now, what's the first month of year again? 444: January. Interviewer: Alright. And uh. The day after Monday is? 444: Tuesday. Interviewer: And uh. The day before uh Monday. 444: Be Sunday. Interviewer: Alright. Um. If you uh what would you say when you're saying goodbye when you're leaving someone's house at night? 444: Say Goodnight. Night-Night. {NS}