Interviewer: ever uh call a toy anything else? 270: Mm-mm. Interviewer: Okay. Um {NS} okay if uh somebody has a book of yours you might say uh will you please do what to the book? 270: Give it back? Interviewer: Okay. And yesterday they 270: Gave it back. Interviewer: Okay and several times they have 270: Given it back. Interviewer: Okay. Uh have w- have you ever do you ever uh do you {NS} s- {NS} {D: if you'll} going for a walk or something down the road and halfway down the road it started to rain you might say I was halfway down the road when it be- 270: #1 Began # Interviewer: #2 when it # 270: to rain. {NW} Interviewer: Okay. 270: {NW} Interviewer: #1 Um # 270: #2 {NW} # Interviewer: Then you might look up and say I think it's going to 270: Start going to rain. Interviewer: Okay. Um 270: Pour down. Interviewer: Or you might say it's 270: #1 it's # Interviewer: #2 it's # 270: #1 # Interviewer: #2 # 270: It's going to rain. Interviewer: Okay. Um Or you might say uh I'm uh {X} uh okay then you might say several times it has 270: Rained. Interviewer: Okay. Um Would you ever use commence? {D: Uh} comme- commence to eat or 270: {NW} No. Interviewer: No? 270: #1 Mm-mm. # Interviewer: #2 Okay. # 270: #1 # Interviewer: #2 # Uh okay what would {D: there} be okay then you might say what time does the show 270: start? Interviewer: Okay, is there another word that begins with B? 270: Begin. Interviewer: #1 {X} # 270: #2 {NW} # {NW} Interviewer: #1 Okay. # 270: #2 {NW} # Interviewer: #1 # 270: #2 # Interviewer: Uh let's see, long day. Okay uh horses gallop but people 270: Walk and run. Interviewer: Right okay. Okay then you might say yesterday I 270: Ran. Interviewer: Okay. And several times I have 270: {NW} Uh ran. {NW} Interviewer: Okay. Uh okay if you didn't know where a man was born you might ask where does he 270: Live? Interviewer: or where does he 270: Come from. Interviewer: Okay. Uh-huh. Then you might say last night he 270: Came from. Interviewer: Okay. And several times he has 270: Came from? Interviewer: Okay. Okay uh wha- what do you do with your eyes? You 270: Look. Interviewer: {NW} 270: {NW} Interviewer: #1 Or # 270: #2 see # {NW} Interviewer: #1 Okay. # 270: #2 {NW} # Interviewer: Then you might say yesterday I 270: Saw. Interviewer: And several times I have 270: Seen. Interviewer: okay. Um if you can't get through a road because the highway department's got their machines in it you might say the road's all 270: Tore up. Interviewer: Okay. Um okay the if you give somebody a bracelet you might say to him why don't you 270: Wear it? Interviewer: Or you just give it to him, you might say why don't you put 270: Put the bracelet on? Interviewer: Okay. So the opposite of take it off is 270: Put on. Put it on. Interviewer: Okay. Um okay um if your sister went out um and painted a picture you might say who 270: Painted that picture. Interviewer: Okay or if you want to say it shorter form, who did 270: {NW} who did this? Interviewer: Okay. Uh then you might say yesterday she 270: Did it. Interviewer: Okay. And she has 270: Done it. Interviewer: Okay. Um and if somebody was asking you they might say did you 270: Do this. Interviewer: okay. Uh okay then the opposite of something would 270: Nothing. Interviewer: Okay. And the opposite of nothing would be 270: Something. Interviewer: Okay. Um okay in the sentence uh I've ner- never heard of what things? It begins with an S. I've never heard of su- 270: Such things. Interviewer: Okay. Um okay and the opposite of never is 270: Always. Interviewer: Okay. Um then you might say I've got thrown once and I've been scared of horses ever 270: T- What? Interviewer: {NW} 270: Oh no, I don't know. Interviewer: I've been scared of horses ever s- 270: Since. Interviewer: okay. 270: Oh. Interviewer: {X} {D: clue when you} 270: I didn't understand you. Interviewer: Okay. Um okay if somebody uh if you wanted to know something you might go up to him and 270: Ask him. Interviewer: Okay. Um then you might say yesterday he 270: Asked you Interviewer: Okay. Um and then somebody might ask you I mean I don't care somebody might uh say to you um why don't you 270: Ask? Interviewer: Okay. Um okay and then you might say every time those boys get together they 270: They are nothing but trouble. Interviewer: #1 {D: They're like} {NW} # 270: #2 {NW} # Um they fight? Interviewer: Okay. 270: Oh. Interviewer: Then yesterday they 270: Fought. Interviewer: okay and several times they have 270: Fought. {NW} Interviewer: Okay. Um {C: rustling papers} if somebody uh {NS} took a a knife 270: Mm-hmm. Interviewer: yesterday #1 and # 270: #2 {X} # Interviewer: they did what to somebody else? 270: Cut Interviewer: Or {C: popping noise} 270: {NW} killed? Interviewer: Or 270: Stabbed. #1 {NW} # Interviewer: #2 There you # go. 270: {NW} Interviewer: Um okay if there's a funny picture on the blackboard, the teacher asks who 270: #1 Drew. # Interviewer: #2 that? # #1 Okay. # 270: #2 {X} # Interviewer: #1 # 270: #2 # {NW} {NW} Interviewer: They'd say who 270: drew this picture? Interviewer: Okay. If you're going to uh lift something like a piece of machinery up to the roof 270: Uh-huh. Interviewer: you might use toy blocks and a rope to 270: Pull? Interviewer: or 270: Drop. Interviewer: Okay. What else? Um begins with an H. Hoi- {X} 270: #1 {NW} # Interviewer: #2 {NW} # 270: {NW} Interviewer: #1 {NW} # 270: #2 {NW} # {NW} oh um I don't know. Interviewer: Hoist? 270: Oh I know that one. {NW} Interviewer: Okay woul- would you say that for me please? 270: Hoist? Interviewer: #1 Sure. # 270: #2 That's # Oh Interviewer: Sure. Okay. We got one more section to do then we're finished. 270: #1 What # Interviewer: #2 {X} # {NS} um okay would you count from uh one to fourteen for me please. 270: Mm. One, two, three, Interviewer: #1 four, # 270: #2 Oh sl- # Interviewer: s- slowly 270: One. Two. Three. Four. Five. Six. Seven. Eight. Nine. Ten. Eleven. Twelve. Thirteen. Fourteen. Interviewer: Okay. And if you add seven to that? I mean no no if you add six to that you have? 270: Twenty. Interviewer: Okay and add seven to that. 270: Twenty-seven. Interviewer: Okay, add three to that. 270: Thirty. Interviewer: Add ten to that. 270: Forty. Interviewer: You're good at math, really. 270: {NW} Interviewer: Uh and then thirty to that you'd have 270: Sixty. Oh seventy. Interviewer: Minus one 270: {NW} Interviewer: #1 {D: okay} # 270: #2 {NW} # Interviewer: and then add thirty to that. 270: A hundred. Interviewer: Okay and a hundred times ten? 270: Thousand. Interviewer: Okay and ten times a hundred-thousand? 270: A million? Interviewer: Sure. Sure. Okay if there are a line of people {C: train whistle} in the store {NS} the man at the head of the line would be the 270: The beginner. {NW} Interviewer: #1 Okay. # 270: #2 I don't know. # Interviewer: But if he would be the #1 which man # 270: #2 head # Interviewer: Which man am I? He would be the 270: First person. Interviewer: Okay and the next? 270: Second. Interviewer: And the next? 270: Third. Fourth. Fifth. Sixth. Seventh. Eighth. Ninth. Tenth. Interviewer: Perfect. {NS} Very good. Um uh {NW} okay in the sentence um if he said it more than once he would be saying it 270: Twice. Interviewer: Okay. Okay the first month of the year is 270: January. Interviewer: Okay, and next? 270: February. March. April. May. June. July. August, September. October. November. December. Interviewer: Okay. 270: {NW} Interviewer: And the day after Monday is 270: Tuesday. Wednesday. Thursday. Friday. Saturday. Sunday. {NW} Interviewer: Okay. Uh what does the uh or the day after Sunday is 270: Monday. Interviewer: okay. Um what what does sabbath mean? 270: Holy holy day. Interviewer: Uh-huh, what 270: Rest day. Interviewer: Okay. What day is that? 270: Sunday. Interviewer: Okay. Okay if you uh meet someone during the early part of the day what do you say as a greeting? 270: Good morning. Interviewer: Okay unti- until what time? 270: Twelve. Interviewer: Okay. And then the part of the day before before supper? 270: The afternoon. Interviewer: Okay. Uh {NW} okay what do you say when you leave people? Goodbye. 270: #1 Bye. # Interviewer: #2 Okay. # Would you ever say good day to anybody? Okay. Uh okay what is the part of the day after supper? 270: Evening. Interviewer: Okay. Um what do you call it after you're you go to bed? 270: Night. Interviewer: Okay. Um okay then what would you say when you're saying goodbye, when you're leaving someone's house after dark? 270: Goodnight. Interviewer: {NW} #1 Thank you very much. # 270: #2 {NW} # {NS} {C: silence}