Interviewer: {NS} say if {NS} you had been fishing and I asked you if you had caught any fish you might say no {NS} 595: I didn't catch any. Interviewer: Or no what a one {NW} no {NS} 595: not a one Interviewer: uh-huh Would you ever say nary a one? 595: mm-mm {NS} no I wouldn't think so Interviewer: uh-huh {NS} who Did you ever hear that? 595: uh-huh I sure have Interviewer: How would people say that? 595: nar {NS} Interviewer: uh-huh 595: they would call it nar or not nary a one Interviewer: uh-huh who would say that? old people or? {NS} 595: Well mostly I imagine {NS} Interviewer: um {NS} say {NS} if you got rid of all of the brush and trees on your land you'd say you do what to the land? 595: cleared it Interviewer: okay {NS} and When you cut the hay off of a piece of land and it comes up then again the same year enough so you can cut it again you'd call that the 595: Second crop Interviewer: okay {NS} um {NS} and a crop that hadn't been planted but comes up anyway would be a? {NS} 595: That would be a {D:metal} wouldn't it? {NS} Interviewer: #1 a what? # 595: #2 Don't they call it # a metal? {NS} Interviewer: for the hay you mean? 595: mm-hmm Interviewer: What about just any crop that hadn't been planted but comes up {NS} #1 it it # 595: #2 volunteer # Interviewer: okay What sort of things are volunteer? {NS} 595: Well there's several things I suppose and {NS} some flowers and {NS} different trees and {NS} acorns drop from the oak and they come up volunteer Interviewer: mm-hmm {NS} 595: oaks and this old elm tree here is a good thing to reproduce Interviewer: mm-hmm {NS} 595: it it's a lot of them and {NS} Interviewer: talking about um flowers if you if you have some flowers growing in your yard you want them to {NS} brighten up your room you'd go out and {NS} 595: cut some {NS} Interviewer: or if 595: or {NS} Interviewer: you didn't actually have a knife to cut them you just say #1 you'd # 595: #2 break them # Interviewer: okay {NS} uh {NS} and tell me about how much wheat you raised to an acre you might say we raised forty {NS} 595: bushels Interviewer: okay and {NS} you'd say {D: fotter} is tied up into a {NS} 595: bundle {NS} Interviewer: and then then the bundles are piled up into a {NS} 595: {X} {NS} well now {NS} I don't know what they'd call that {NS} Interviewer: What about wheat? bundles of wheat are piled up into a {NS} 595: I don't recall what that would be called {NS} Interviewer: What do you have to do with those to separate the grains from the rest of it? {NS} 595: I don't know what you'd call that. Interviewer: mm-hmm {NS} say um if there was something that you'd {NS} if there was something that you had to do today just the two of us you might say we'll have to do it or you might turn to me and say {NS} You say you and I or me and you or {NS} 595: could do it together or Interviewer: uh-huh how how would you say that? you'd say {NS} 595: We could do it together I reckon Interviewer: yeah well instead of saying we you'd say {NS} would you say me and you or you and I? 595: you and I would probably be the {NS} right way Interviewer: Well what what would you probably say though? {NS} 595: well being me I'd say me and you Interviewer: okay 595: {NW} Interviewer: #1 What if you're talking about # 595: #2 {NW} # Interviewer: {X} {NS} you'd say? {NS} 595: I believe I'd say he and I Interviewer: okay Aux: {NW} Interviewer: and 595: {X} {NS} {NW} Interviewer: You'd say well he doesn't want just you or just me for that job he wants {NS} 595: I'd say both of us {NS} Interviewer: and if you knock at the door and they ask um {NS} who's there they recognize your voice you might say it's {NS} 595: me {NS} Interviewer: okay and if it was a man you'd say it's {NS} 595: him {NS} Interviewer: and if it's a woman {NS} 595: she {NS} Interviewer: and if it's two people {NS} you'd say it's 595: them I imagine {NS} Interviewer: and talking about how tall you are {NS} he's not as tall {NS} 595: as me Interviewer: okay or I'm not as tall 595: as he {NS} Interviewer: and um {NS} he can do that better {NS} 595: than I {NS} Interviewer: and {NS} say if something belongs to me then you'd say it's {NS} 595: mine Interviewer: #1 or # 595: #2 {NW} # {NW} Interviewer: it belongs to me you'd say 595: yours {NS} Interviewer: and if it belongs to both of us it's 595: ours {NS} Interviewer: and it belongs to them {NS} 595: theirs Interviewer: and to him? {NS} 595: his Interviewer: and to her? {NS} 595: hers Interviewer: Did you ever hear of his'n or her'n 595: uh-huh {NS} his and that's his'n {NS} Interviewer: uh-huh {NS} Would you ever say that #1 to anyone? # 595: #2 huh-uh # I don't think I would Interviewer: uh-huh {NS} um {NS} say if {NS} a group of people had come to visit you and they were fixing to leave you'd say well I hope {NS} what come back {NS} 595: I hope you'll come back. {NS} Interviewer: uh-huh Would you say you if you were talking to a whole group? {NS} 595: I'd say you all that's the {NS} Interviewer: {X} 595: the southern {NW} {D:it's wrong to say} Interviewer: uh-huh would say I hope you all 595: you you would all come back Interviewer: okay Aux: {D: You need to not just lay up in the bed but I'm still cold in there} 595: Why sure the whole house is cold {NW} Interviewer: um {NS} say if there was a group at your house and they were fixing to leave and you were asking them about their coats {NS} all of their coats you know you'd say well where are {NS} 595: {NW} Would it be in each individual or all of them together? Interviewer: all of them together you'd say? 595: I'd say well ask them where were their coats? Interviewer: uh-huh well would you How would you say that to them? You'd say where are 595: Where are your coats? Interviewer: uh-huh Do you ever say you alls coats or? 595: uh-uh {NS} Interviewer: mm-hmm {NS} say if um {NS} there was a group of children that {NS} um obviously belonged to more than one family you'd ask about them while {NS} Would you ever say who alls children are they? {NS} 595: I imagine I would {NW} Interviewer: How would you say that? {NS} 595: I'd I'd just probably say who alls children are here or Interviewer: uh-huh {NS} say if there's been a {NS} there had been a party that you hadn't been able to go to and You asked me about the people who had gone you'd say well {NS} 595: Well now how would you mean that? Interviewer: You'd say well was at the party you'd ask well {NS} 595: ask who all was at the party or? Interviewer: okay {NS} and if you were asking about all of the speakers remarks you know everything you said you might say well {NS} 595: Well how would you mean? {NW} criticism or? {NW} Interviewer: Well if you hadn't been able to hear the speech {NS} You wanted to know the contents you'd say well {NS} 595: I'd just ask what was it about. Interviewer: uh-huh Would you ever say what all did he say? {NS} 595: I might would {NS} might would ask {NS} what he said {NS} Interviewer: uh-huh Would you ever say what {NS} what all did he say? 595: oh I'd just I ask what did he say? Interviewer: uh-huh {NS} and you say 595: {NW} Interviewer: If no one else will look out for me you'd say they've got to look out for 595: themselves Interviewer: and if no one else will do it for them you say he better do it {NS} 595: himself {NS} Interviewer: and um {NS} something that's made out of flour {NS} baking a loaf would be? 595: bread Interviewer: okay What different kinds of bread are there? {NS} 595: Well I'd say cornbread and light bread Interviewer: mm-hmm {NS} What do you put in light bread to make it rise? {NS} 595: yeast Interviewer: mm-hmm {NS} um {NS} What other kinds of bread is made out of flour are there? {NS} 595: Well I wouldn't {NS} Well maybe the light bread would be all I know maybe a biscuit make biscuit with flour Interviewer: mm-hmm {NS} you say there's there's two kinds of bread there's homemade bread and then there's {NS} the kind you buy 595: the loaf bread Interviewer: uh-huh {NS} #1 or the kind you buy at # 595: #2 the light bread # Interviewer: the {X} {NS} What you buy at the store you call that 595: light bread Interviewer: uh-huh {NS} What different um {NS} kinds of things are made out of cornmeal? {NS} 595: Well bread as far as I know would be {NW} the cornbread Aux: {X} 595: you are? alright {NS} cornbread would be all about all I would know to know to make myself corn meal Interviewer: mm-hmm What about something that um {NS} you can make to {NS} eat with fish {NS} 595: hush puppies Interviewer: okay 595: That is {NS} What we do {NW} Interviewer: mm-hmm {NW} anything else like that? {NS} 595: huh-uh {NS} Interviewer: What about something thats um {NS} Aux: {X} Interviewer: made out of cornmeal and salted water? {NS} you eat it with a spoon {NS} 595: Would that be gruel? Interviewer: mm-hmm {NS} Do you ever hear of mush or kush {NS} 595: mush {NS} seem to me like I do remember {NS} corn meal mush is what they call it isn't it? Interviewer: uh-huh {NS} seemed to me like I did remember Aux: {X} 595: people talking about corn meal mush Interviewer: mm-hmm 595: but I've never tried it {NS} Interviewer: mm-hmm {NS} Did you ever hear of a corn dodger? {NS} 595: mm-hmm yes {NS} Interviewer: #1 What's that? # 595: #2 {NW} # just cornbread Interviewer: uh-huh they call it a? {NS} 595: corn dodger it's just slang word for corn bread I reckon {NS} Interviewer: okay {NS} 595: Well Barbra I reckon we're going to have to stop and let me fix Interviewer: sure 595: oh let me fix him a bite of {NS} lunch Interviewer: okay {NS} um {NS} something that is round and it's got a hole in the center and you fry it in deep fat {NS} 595: That would be the fryer deep fat fryer {NS} Interviewer: Well we're talking about kinds of bread things this is something that's round and has a hole in the center 595: oh well {NS} cake pan wouldn't it be? Interviewer: well not I mean the thing itself that you eat {NS} it's sort of a {NS} a pastry or {NS} type of bread {NS} 595: I don't know Interviewer: It's sweet and it's it's round like this {NS} about this size and it has a hole in the 595: oh donuts! Interviewer: uh-huh are there different kinds of donuts? {NS} 595: Well there'd there's some plain and some glazed with {NS} Interviewer: mm-hmm 595: the sugar {NS} Interviewer: What about um something that {NS} you make up a {NS} a batter and fry three or four of these at one time {NS} 595: those are waffles {NS} Interviewer: Is how do you make those? 595: I've never made any {NS} Interviewer: uh-huh what about something that you make um you just pour the batter in the frying pan or skillet 595: pancakes? Interviewer: okay any other name for that? {NS} 595: We call them flapjacks Interviewer: okay 595: {NW} flapjacks {NS} Interviewer: and talking about how much um {NS} flour might be in a sack you'd say a sack might contain {NS} ten {NS} 595: and twenty-five pounds Interviewer: okay {NS} and the inside part of the egg is called the {NS} 595: the yolk and the whites Interviewer: okay what color is the yolk? 595: yellow {NS} Interviewer: and if you cook them in hot water you call them? 595: boiled Interviewer: boiled 595: boiled eggs Interviewer: uh-huh What if you cracked them and let them fall out of the shells in the hot water? {NS} 595: I don't know I never {NS} never called them anything Interviewer: mm-hmm 595: just {NW} broken Interviewer: yeah {NS} um did you ever see a hog butchered? {NS} 595: mm-hmm yes Interviewer: how would you do that? {NS} 595: well you kill him and {NS} stab him Interviewer: mm-hmm 595: so he'll bleed {NS} Interviewer: mm-hmm 595: and uh {NS} scald and scrape him Interviewer: mm-hmm {NS} did what {NS} What are the parts of the meat that you eat? {NS} 595: Well hams {NS} and {NS} part of it you if you want to make sausage Interviewer: mm-hmm 595: with it {NS} the ham and the shoulders and the {NS} pork sides Interviewer: mm-hmm 595: that's where the bacon comes from Interviewer: mm-hmm {NS} did you ever have call that middling a {NS} 595: uh-huh yes middling Interviewer: uh-huh Do you call that a side of bacon or a middling of bacon or? {NS} 595: Well we always called it a side of bacon Interviewer: uh-huh {NS} 595: and when it's fresh you know not cured {NW} they called it middling Interviewer: mm-hmm {NS} What about 595: {NW} Interviewer: the outside of the bacon {NS} 595: The rind Interviewer: mm-hmm 595: we call it the rind Interviewer: and the kind of meat that you buy already sliced thin to cook with eggs {NS} 595: that's the bacon Interviewer: mm-hmm {NS} What about the {NS} fat on {NS} salt pork you could oil with grease {NS} 595: Well we {NS} I call that my cooking meat Interviewer: mm-hmm {NS} 595: but uh {NS} it's {NS} we always called it pork fat Interviewer: mm-hmm {NS} Do you ever hear of um sowbelly or white meat or? {NS} 595: uh-huh {NS} sowbelly and {NS} we'd call it sowbelly too Interviewer: #1 uh-huh # 595: #2 to # cook with {NS} Interviewer: any {NS} anything else besides sowbelly? {NS} 595: uh we mostly call it salt meat Interviewer: mm-hmm {NS} What about um something that you could make from the {NS} um {NS} What what are the inside parts that you eat? {NS} 595: You call that the chitlins Interviewer: mm-hmm 595: {NW} and I can eat a bushel {NW} You ever try any? Interviewer: huh-uh 595: They're good if you get them seasoned right. Interviewer: mm-hmm {NS} 595: I love the things {NS} Interviewer: What about other inside parts besides the chitlins? {NS} 595: Well the liver {NS} and the lungs but we call the lungs the lights Interviewer: mm-hmm {NS} 595: and we will eat those once in a while Interviewer: mm-hmm 595: but I love the liver. {NS} Interviewer: do you ever um {NS} heard of um {NS} something like made by cooking and grinding up the liver {NS} Do you ever make anything that way? 595: {NW} no {NS} sure haven't {NS} Interviewer: and {NS} someone who um kills and sells meat would be called a {NS} 595: slaughter {NS} Interviewer: or that person would be called a? 595: a butcher {NS} Interviewer: and if meat has been kept too long you say that the meat is {NS} 595: Well now we have different names for that. {NW} it's either ruined or stale or {NS} not fit to eat Interviewer: or is it's already {NS} 595: ruined Interviewer: okay 595: {X} ruined {NS} Interviewer: um {NS} Well so what would you say about a child that always gets his way? {NS} 595: We call them brats. Interviewer: or say that he's {NS} what? 595: unruly {NW} Interviewer: What about spoiled? 595: he's spoiled Interviewer: uh-huh 595: a spoiled brat is all he could be Interviewer: okay {NS} do you ever hear of um {NS} something called scrapple or pannhaas or {NS} something made from a {NS} hog meat {NS} 595: no {NS} now we use the head {NS} Interviewer: mm-hmm 595: of the hog and um make souse Interviewer: mm-hmm {NS} 595: from that {NS} Interviewer: Did you ever hear of anything made out of the blood? {NS} 595: huh-uh {NS} sure haven't {NS} Interviewer: say if you had some butter and that was kept a long and it didn't taste right. you'd say that the butter was? {NS} 595: I'd say it was rancid. Interviewer: okay what and thick um milk you call that? 595: clabber {NS} Interviewer: What can you make from that? {NS} 595: Well now some kind of cheese Interviewer: mm-hmm {NS} 595: I think {NS} cottage cheese I think it is Interviewer: mm-hmm {NS} what's the first thing you have to do after milking? {NS} 595: Well you strain it first {NS} Interviewer: mm-hmm {NS} 595: and then put it away {NW} in the country {NS} Interviewer: mm-hmm 595: we let the cream rise {NS} we'd strain it, then put it away and let the cream rise {NS} skim the cream from it {NS} churn the cream Interviewer: mm-hmm {NS} 595: and drink the milk Interviewer: {NW} {NS} um {NS} this is something kind of like a a fruit pie only it's got several layers of fruit and dough in it. {NS} maybe if it's made out of apples you have a layer of dough then a layer of apples then and some more dough and some more apples {NS} 595: Would that be a cobbler? Interviewer: okay {NS} um {NS} and say you might take milk or cream and mix that with sugar and nutmeg and pour it over pie or make a sweet liquid to pour over pudding or pie you'd call that a? 595: Would that be a sauce? Interviewer: okay {NS} and if someone has a good appetite you'd say he sure likes to put away his {NS} 595: food Interviewer: #1 okay # 595: #2 {NW} # Interviewer: Did you ever hear of vittles? {NS} 595: yes {NS} that's the slang for food {NW} vittles Interviewer: uh-huh would you say that yourself? {NS} 595: I wouldn't huh-uh {NS} Interviewer: mm-hmm {NS} and food taken between regular meals you'd call that? 595: a snack I guess {NS} Interviewer: and Say if dinner was on the table {NS} and the family was standing around waiting to begin you'd tell them, just go ahead and 595: be seated {NS} Interviewer: or go ahead and what down? {NS} 595: sit down Interviewer: and you say, so then he went ahead and {NS} 595: helped his plate Interviewer: #1 or {X} # 595: #2 or that # Interviewer: what down? {NS} 595: hmm? Interviewer: that he was standing up and then he? {NS} 595: would sit down Interviewer: okay and you say no one else was standing because they had all 595: been seated Interviewer: or they'd all what down 595: sit sat down Interviewer: okay and if you want someone not to wait until the food is passed over to them you tell them, just go ahead and 595: help themselves {NS} Interviewer: and {NS} say I asked him to pass them over to me since he had already {NS} 595: Well I would say served himself Interviewer: or since he had already 595: helped his plate Interviewer: okay {NS} and if something someone offers you some food you don't want you'd say? 595: #1 no thanks # Interviewer: #2 no thanks # I don't {NS} 595: wouldn't care for any {NS} Interviewer: and food that's been cooked and served a second time you say that it's been? {NS} 595: reheated Interviewer: okay Did you ever hear of warmed up or had over? {NS} 595: uh-huh had-over Interviewer: uh-huh 595: I've heard that a many a time Interviewer: Would you say that #1 yourself? # 595: #2 no # I wouldn't {NS} Interviewer: you'd say 595: I'd say warmed over or reheated Interviewer: uh-huh {NS} and you put food in your mouth and then you begin to 595: chew {NS} Interviewer: and you'd say, he couldn't eat that piece of meat because it got stuck in his throat and he couldn't 595: swallow {NS} Interviewer: he said he could chew it, but he couldn't {NS} what 595: Couldn't swallow? {NS} Interviewer: okay {NS} um {NS} and um {NS} {NW} whiskey that's made out in the woods {NS} illegally you'd call that? 595: that would be moonshine {NW} Interviewer: any other name for that? {NS} 595: let's see now {NS} That's all I can think of. {NS} moonshine {NS} or it has been called briar patch Interviewer: briar patch? 595: uh-huh {NS} briar patch Interviewer: What about beer that people make at home? 595: {NW} home brew that's home brew {NS} Interviewer: and if someone was cooking and made a good impression on your nostrils you'd tell someone just {NS} that 595: just smell that Interviewer: okay {NS} and you might tell someone this isn't imitation maple syrup this is {NS} gen- {NS} 595: would be genuine Interviewer: okay and when sugar wasn't sold in a package but when it was weighed out of a barrel you'd say it was sold 595: loose Interviewer: okay. Any other expression for that? {NS} 595: not that I know of huh-uh Interviewer: Did you ever hear of in bulk or in bulk? 595: oh yeah {NS} bulk Interviewer: uh-huh did that mean the same thing as loose? {NS} 595: I would think so. {NS} Interviewer: okay {NS} and a sweet spread that you would put on toast or biscuits in the morning 595: in the what? Interviewer: that you could put on toast or biscuits {NS} that'd be jam or 595: or jelly Interviewer: and something you have on your table to season your food with? {NS} 595: the salt and pepper Interviewer: and say if there was a bowl of apples and a child wanted one he'd tell {NS} 595: Well he'd say I want, I want one or can I have one? Interviewer: can or can I have? what? 595: an apple Interviewer: uh-huh {NS} and {NS} You say it wasn't these boys that did that it must have been one of {NS} 595: one of those or one of the other Interviewer: okay and you say he doesn't live here, he lives 595: over there or lot of times we'd say over yonder Interviewer: okay {NS} and {NS} if you have a lot of peach trees you'd say you have a peach 595: orchard Interviewer: and you might have somebody that's his the orchard and you say no I'm just a neighbor and you'd point to someone else and say he's the man 595: that owns it Interviewer: okay and you say when I was a child my father was poor but next door was a child {NS} 595: well I believe I would say he would be better off than I am Interviewer: but talking about his father you'd say When I was a child, my father was poor but next door was a child 595: that was rich Interviewer: okay {NS} and {NS} something that um {NS} people 595: {NW} Interviewer: people um {NS} smoke made out of tobacco would be? 595: cigarettes and cigars Interviewer: okay {NS} and um {NS} say if someone had a {NS} a really um say if you were eating some soup and it was really hot you'd say that soup's so hot it's all I can do to {NS} 595: {NW} Interviewer: It's all I can do to what? 595: to swallow it Interviewer: okay 595: {NW} Interviewer: and if someone asked you if you were able to do something you'd say well sure I {NS} do it sure I 595: can or will Interviewer: okay When they ask if you can do it you say, sure I {NS} 595: sure I can Interviewer: uh-huh or if you're not able to you'd say well I'd like to but I just 595: I'm just not able or I can't Interviewer: okay {NS} and if you just refuse to like they say will you do that and you say, no I 595: No I won't. Interviewer: okay {NS} and um {NS} say there was a really bad accident up the road there wasn't any need to call the doctor because by the time you got there the person was {NS} 595: Well probably dead or {NS} Interviewer: uh-huh 595: had been picked up Interviewer: Would you say he was done dead or already dead? {NS} 595: I believe I'd say he was already dead. Interviewer: uh-huh 595: or had died Interviewer: uh-huh You would never say done dead? 595: hmm-mm No I wouldn't. Interviewer: and you might tell someone um {NS} You're not doing what you {NS} 595: should Interviewer: or what you what to do? 595: could do Interviewer: uh-huh {NS} say if um {NS} If a boy got a whipping you'd say I bet he did something he 595: shouldn't have Interviewer: okay or say that another way uh you'd say I bet he did something he 595: had no business maybe Interviewer: uh-huh and you say {NS} you say if you think um {NS} the corn is a little short this year you'd say {NS} at this time of year it what {NS} to be taller it {NS} 595: Well it maybe it should be taller or {NS} Interviewer: or it what to be taller? {NS} you say it belongs to be taller or it ought to be taller or? {NS} 595: I would think it would shouldn't it should've been taller Interviewer: uh-huh well would you say it ought to be taller? or if you didn't use the word should {NS} 595: I probably would uh-huh {NS} Interviewer: How's that? 595: Well I'd probably say it ought to be taller. Interviewer: uh-huh and using that word you'd say, if someone got a whipping you'd say, I bet he did something he {NS} 595: ought not Interviewer: huh? 595: ought not {NS} Interviewer: okay 595: that {NS} that expression is used quite a bit Interviewer: uh-huh {NS} and um {NS} say if you wanted to make a a hen start laying what might you put in her nest to fool her? {NS} 595: Well you can get I've seen glass eggs and um {NS} I've seen some uh {NS} little gourds that they call that they has been called nest egg gourds Interviewer: mm-hmm What about say if you had a really good set of dishes they'd probably be made out of? {NS} 595: china Interviewer: uh-huh did you ever see an egg made out of that? {NS} 595: I don't believe I have Interviewer: well what what would that be called? it wouldn't be a plastic egg it would be a {NS} 595: I reckon you would call it a china egg wouldn't you? Interviewer: uh-huh {NS} Where do you keep chickens? {NS} 595: mm they should be penned Interviewer: mm-hmm in a? 595: chicken yard Interviewer: mm-hmm What about a place for the mother hen and the little chicks? {NS} 595: They should be in a coop. Interviewer: mm-hmm What does that look like? {NS} 595: Just a little small like a small bird house Interviewer: mm-hmm {NS} you know when you're {NS} a a hen on a nest of eggs is called a? {NS} 595: sitting {NS} Interviewer: hmm? 595: sitting hen Interviewer: mm-hmm when you're eating 595: or probably laying Interviewer: uh-huh {NS} When you're eating chicken the bone that goes like this {NS} 595: that's {NS} we call it the pulley bone Interviewer: uh-huh are there any stories about that? {NS} 595: Not that I know of. Interviewer: not even the 595: oh yes it is the they called it some called it the wish bone Interviewer: mm-hmm 595: and um two will break it apart {NS} and {NS} and they say that um whoever gets the biggest part will be the one to get married first Interviewer: mm-hmm {NS} 595: huh? {NS} Interviewer: Nick have you heard of it? {NS} 595: either way {NS} it's it's their difference of opinion {NS} {D: it's yours are} Interviewer: {NW} 595: If you say so {NW} Interviewer: Say um if you had some horses and mules and cows and so forth they were getting hungry you'd say you have to go? feed the {NS} 595: stock Interviewer: okay What if you're talking about hens and turkeys and geese and so forth you'd say you have to go feed the? 595: foul I'd I'd say {NS} Interviewer: um and it's time to feed the stock and do your chores you'd say it was? {NS} 595: Now repeat that Interviewer: If it's time to feed the stock and do the chores you'd say that it was {NS} 595: Time to get the work done I reckon Interviewer: uh-huh Would you call that fodder time or chore time or feeding time? 595: We'd we call it feeding time. Interviewer: mm-hmm 595: time to go feed {NS} Interviewer: um and you say before um {NS} you could hitch a horse {NS} to a buggy you have to {NS} 595: put the harness on it Interviewer: okay {NS} and um kinds of {NS} the kind of animal that barks would be called a 595: dog {NS} Interviewer: and if you wanted your dog to attack another dog what would you tell him? 595: I'd tell him to get him or sic' him {NW} Interviewer: okay 595: {NW} Interviewer: What different kinds of dogs are there? {NS} 595: oh there's many kinds {NS} you mean breeds? Interviewer: Well not breeds exactly but just like what would you call a little {NS} noisy dog? {NS} 595: I'd I believe I'd call him a little house dog Interviewer: mm-hmm {NS} 595: and a yard dog for the larger ones Interviewer: mm-hmm {NS} did you ever hear of a feist? {NS} 595: yes I have. {NS} that little red thing out there is one Interviewer: is a? 595: feist Interviewer: uh-huh {NS} What else what other kinds besides feist are there? {NS} 595: hounds {NS} chihuahuas {NS} beagles bulldogs Interviewer: are there different kinds of hounds? {NS} 595: Well I would seem to think that that all hounds would run about the same thing Interviewer: mm-hmm {NS} What would you call a just a mixed breed dog if you didn't know what kind he was? 595: They would just be a cur to me Interviewer: mm-hmm What about a a worthless dog? {NS} 595: Well I'm I don't know what you'd call him {NS} Interviewer: just a dog is just 595: just just dog is I all I'd say Interviewer: okay 595: just a dog Interviewer: and say if you had a real mean dog you might tell someone you better be careful that dog will 595: bite tell her he's a bad dog Interviewer: and yesterday that dog 595: bit {NS} he bit someone Interviewer: and the person had to go to the doctor after he got {NS} 595: after he got bit Interviewer: okay do you ever say after he got dog bit? {NS} 595: I imagine I have used that expression sometimes Interviewer: How how would you use it? {NS} 595: uh say he {NW} he got bit I reckon {NS} Interviewer: You wouldn't say dog bit? {NS} 595: mm-hmm I probably would say he was dog bit Interviewer: uh-huh {NS} 595: but it wouldn't be right Interviewer: uh-huh 595: be bitten {NS} the dog bit him. {NS} Interviewer: um {NS} and the kind of animals that you plow with would be called {NS} 595: mules Interviewer: and two of those hitched together would be a? {NS} 595: We call those a double team. {NS} Interviewer: uh-huh {NS} how many is in a double team? 595: two Interviewer: uh-huh {NS} 595: here {NS} Interviewer: mm-hmm {NS} What about um {NS} the kind of animal that you milk? {NS} that would be a cow {NS} What do you call the male? {NS} 595: a bull {NS} Interviewer: Is that word nice to use or? {NS} 595: I don't know we always said bull Interviewer: uh-huh no other expressions that 595: Well we'd call them a papa cow Interviewer: mm-hmm 595: {NW} Interviewer: What about the little one when it's first born? that's a? {NS} 595: Well the females would be a a heifer calf and uh male we'd call them a bull calf Interviewer: okay {NS} And if you had a cow that was expecting a calf you would say she was going to {NS} 595: Oh let me see now {NS} We would always say that she'd soon drop the calf Interviewer: okay {NS} and the animals um {NS} other animals besides mules that you'd {NS} have {NS} 595: well if it was a mare we'd say she was going to have a colt Interviewer: mm-hmm 595: and Interviewer: a mare is a? {NS} 595: female Interviewer: female? 595: horse Interviewer: uh-huh {NS} You'd say everyone around here likes to what horses? 595: ride Interviewer: and yesterday he {NS} 595: he rode his horse Interviewer: but I have never 595: ridden {NS} Interviewer: um What do you call the male horse? {NS} 595: Well um {NS} the male is a stallion Interviewer: mm-hmm {NS} any other names for him? 595: Well if he's been castrated I reckon you'd call him just a horse Interviewer: uh-huh Is there any other do people say castrated or do they use another expression? 595: Well they sometimes {NS} they say they mark them Interviewer: uh-huh {NS} um say if you were riding a horse and you couldn't stay on you'd say I fell 595: off {NS} Interviewer: say the whole thing, I fell 595: I fell off {NS} Interviewer: uh-huh 595: or I fell off the horse Interviewer: and say if a child went to sleep in bed and woke up and found himself on the floor in the morning he'd say I guess I must have? 595: fallen out of the bed Interviewer: okay {NS} and the things that they put on the horses feet are called? 595: horseshoes {NS} Interviewer: and Do you ever see a game played with those? 595: uh-huh but I never did play Interviewer: Did you ever see it played with rings instead of horseshoes? 595: uh-huh sure have Interviewer: do you remember what it was called? {NS} 595: no {NS} I don't {NS} Interviewer: What about the parts of the horse's feet that they put the shoes on? 595: that's the hooves {NW} Interviewer: so you'd take the horse and then you'd {NS} nail the shoe to his 595: hooves Interviewer: or just one {NS} 595: hoof Interviewer: okay {NS} What do people raise sheep for? {NS} 595: mutton and wool Interviewer: mm-hmm What do they call the female sheep? 595: an ewe Interviewer: okay what about the male? 595: a ram I think {NS} Interviewer: and {NS} 595: Am I right? Interviewer: yeah that's 595: #1 {X} # Interviewer: #2 {X} # 595: {NS} The male goat they call him a billy goat yeah Interviewer: uh-huh 595: I'm right I'm right {NW} yeah they're rams Aux: {NS} Interviewer: um 595: {D: he comes and goes} {NS} Interviewer: and the {NS} the kinds of um animals that you get pork from those are? 595: shh {NS} pigs and hogs Interviewer: uh-huh when they're first born you call them? 595: piglets Interviewer: okay and then when they get a little older they are? {NS} 595: Well some calls them shoats Interviewer: mm-hmm {NS} and if they're female they're? 595: sows Interviewer: if they never had pigs they're? {NS} let me see now {NW} aw shoot I {NW} can't think of what they're called but I do know Aux: {NW} oh Interviewer: what about? 595: gilt Interviewer: uh-huh {NS} What about the male? Aux: {NW} {NS} 595: Well now I don't think I know about that Aux: {NW} Interviewer: What do they call the male {X} {NS} 595: oh yeah boar Interviewer: uh-huh and any other name for him? {NS} 595: I don't think so Interviewer: or is is 595: {X} Interviewer: uh-huh 595: or there's Interviewer: um what if he's been castrated? Aux: {X} 595: uh I think they call those bearers Interviewer: uh-huh 595: bearers I believe {NS} Interviewer: and the {NS} the Aux: {NW} Interviewer: The stiff hairs that a hog has on his back? {NS} 595: Now I don't know what they call that Interviewer: #1 gonna get # 595: #2 {X} # Interviewer: angry at when it comes up {NS} and {NS} 595: I don't know what they call that. {NS} We'd always say raises his hair on his back Interviewer: uh-huh Well what about you know on a hair brush {NS} 595: oh bristles bristles bristles Interviewer: and the big teeth that a hog has {NS} 595: uh we call those tushes Interviewer: and the thing you put the food in for the hog would be a 595: a hog trough or a feed trough Interviewer: okay and if you had three or four of those you'd say I have three or four? 595: Troughs I reckon {NW} Interviewer: What would you call a hog that's grown up wild? {NS} 595: I believe we'd call those wild boars Interviewer: okay What about the kind that grows up in the woods and {NS} it's got a long snout and kind of skinny {NS} did you ever see 595: well I yes I've seen some and uh and I've heard them called razor backs Interviewer: okay {NS} um {NS} And a noise that a calf makes when it's being weaned? you'd say the calf began to? {NS} 595: Blate I guess Interviewer: What about the noise that a cow makes when she wants her calf? 595: she lowes Interviewer: okay and when she's hungry? {NS} 595: I believe she'd still lowe Interviewer: uh-huh What about the noise that a horse makes? {NS} 595: They whinny Interviewer: okay {NS} and um {NS} How do you call cows to get them in out of the pasture? {NS} 595: Well we don't have any certain way we just go to the pasture {NS} holler call one of them by name and just say come on here and then they {NS} when they hear it they come running Interviewer: You never heard of a special way? {NS} of calling them? {NS} 595: Well some folks will get out and they'll holler "soo cow" Interviewer: How do they holler it? 595: oh just {NS} have them raise their voice or a shrill voice Interviewer: can you do that? 595: huh-uh {NS} I never have called a cow Interviewer: uh-huh {NS} 595: I just tell them to come on here and they'll come Interviewer: How do they call the calf? have you ever heard? 595: huh-uh {NS} no {NS} Interviewer: What about um what you say to a cow to get her to stand still while you're milking her? 595: Well then you say {D:sow} cow {NW} Interviewer: okay 595: What's the difference? um I mean uh why use that expression "sow cow"? Interviewer: {NW} How do you get her to move her leg back? {NS} 595: um put your hand on her hip bone I used to milk a cow. I put my hand on her hip bone and tell her to back her leg and give her a little gentle push and tell her to back her leg and she'd kind of step it back a little Interviewer: mm-hmm um {NS} What do you say to a horse to get her started? you tell them? 595: Tell them to get up or get up here Interviewer: okay What about to stop him? 595: Tell him to whoa Interviewer: And to back him into a buggy? {NS} 595: I don't know I I never Interviewer: or to make him go back 595: I'd tell him to back up Interviewer: uh-huh {NS} 595: or back up here or get in there Interviewer: mm-hmm {NS} What about um to make them turn left or right? {NS} 595: Uh I think you tell him to gee to go right and haw left Interviewer: uh-huh How do you call a horse in out of the pasture? any special way? 595: uh oh we don't have any special way we just call them by name Interviewer: mm-hmm 595: We we just had one at the time Interviewer: uh-huh What about sheep? is there a special way to call sheep? {NS} 595: I don't know I never had any experience with sheep Interviewer: mm-hmm What about hogs? {NS} 595: We just call him piggy piggy and here he'd come Interviewer: {NW} do it call it 595: piggy piggy piggy Interviewer: uh-huh 595: {NW} Interviewer: What about chickens? {NS} 595: Well we never did have to call ours well we'd call chick chick chick here they come {NS} Interviewer: um 595: they always usually be around waiting on their feed Interviewer: mm-hmm {NS} and the inside part of a cherry the part that you don't eat you call that the? 595: the pit or some people say they calls it a pip Interviewer: mm-hmm 595: and we called uh pit and a seed Interviewer: mm-hmm that's the same thing? 595: uh-huh {NS} Interviewer: #1 What about # 595: #2 I # I guess it is Interviewer: uh-huh {NS} 595: the seed or the pit Interviewer: What about in a peach? {NS} 595: We always called it a peach seed too Interviewer: What about the part inside the seed? {NS} 595: Well I would call that a kernel I believe Interviewer: mm-hmm {NS} You know there's one kind of peach that you have to cut the seed out of {NS} 595: Yeah but I don't know what kind you'd {NS} call that {NS} Interviewer: Do you know what I mean? 595: Yeah I know what you mean uh-huh {NS} but I don't know what you'd call that one well now {NS} there's another there's some that you can break those open and the seed comes right out Interviewer: mm-hmm {NS} 595: That's a cling free I think that's what they call that Interviewer: mm-hmm {NS} do you know the 595: I don't know I don't know what they call those. {NS} Interviewer: What about um the part of the apple that you don't eat? 595: That's the core. Interviewer: okay and when you cut up apples and dry them you say you're making? {NS} 595: Well dried apples is all I would know Interviewer: mm-hmm 595: I {NS} I've seen very few dried apples. Interviewer: mm-hmm 595: I mean I don't know what they {NS} would call them other than dried apples Interviewer: never heard of schnitz did you? 595: huh-uh sure hadn't Interviewer: What kinds of nuts do they have around here? {NS} 595: Well we call them pecans and some people call them pecans Interviewer: uh-huh 595: or pecans {NS} that's {NS} Well we have hickory nuts but {NS} very few people eat those Interviewer: mm-hmm {NS} 595: but I like the flavor of them and walnuts Interviewer: uh-huh You know that walnut has got two coverings to it? {NS} 595: uh-huh Interviewer: What do you call the soft outer one that you can 595: I don't know what you call that Interviewer: mm-hmm {NS} 595: but all that comes off I Interviewer: mm-hmm 595: and {NS} Interviewer: What about 595: it gets down to the actual hull Interviewer: uh-huh {NS} um what about a kind of nut that shaped kind of like your eye {NS} 595: I don't know what that would be Interviewer: mm-hmm {NS} did you ever hear of almond or almond? 595: almond almond uh-huh yeah Interviewer: What do you call those? 595: We just call them nuts Interviewer: uh-huh {NS} um {NS} they kind of {NS} you'd say the skin of that {NS} um if well say you leave an apple or a plum lying around it'll dry up and {NS} do what or get smaller you'll say it'll dry up and? {NS} 595: I don't know what you'd call that I {NS} {X} Interviewer: bacon when you put it in a when you cook bacon it {NS} 595: uh it's cured isn't it? Interviewer: Well it gets smaller you'd say that it 595: shrinks Interviewer: okay and um {NS} 595: {NW} Interviewer: fruit that grows down in Florida {NS} 595: oranges Interviewer: okay say if you had a bowl of oranges and one day you went in to get one and there weren't any left you'd say the oranges are {NS} 595: I'd say they were all gone Interviewer: okay what sort of things do you have um you grow in a garden {NS} 595: you want just different kinds or {NS} {X} {NS} butter beans and then string beans {NS} Interviewer: Is there another name for string beans? 595: Uh snap beans Interviewer: uh-huh What about green beans? 595: Well that's they're the same thing uh-huh Interviewer: uh-huh 595: green beans string beans snap beans Interviewer: uh-huh {NS} 595: then uh Interviewer: Is there another name for butter peas? {NS} 595: limas {NS} lima beans Interviewer: That's all the same? 595: uh-huh {NS} and uh they have these uh Florida speckled but they are they are still butter beans Interviewer: mm-hmm 595: Florida speckled butter beans is what they are but they they're all in the butter bean family Interviewer: mm-hmm {NS} {X} 595: and um {NS} we always have some green onions Interviewer: What's green onions? 595: radish and uh well um {NS} they don't get real big not the big ones they just small ones Interviewer: They don't get big like the big? 595: huh-uh {NS} Interviewer: uh-huh 595: and we have some Interviewer: #1 {X} # 595: #2 multiplying # Interviewer: {NS} multiplying? 595: onions Interviewer: uh-huh {NS} 595: put one at a time when you set them out put one out at the time {NS} when the time comes be just big bunches of it Interviewer: mm-hmm 595: and then mustard, turnips, radishes carrots {NS} squash {NS} Interviewer: Are there different kinds of squash? 595: mm-hmm {NS} um {NS} I don't know if I can say one they the zucchini I guess that's the way you say it Interviewer: mm-hmm 595: and we have a variety of white squash and the yellow {NS} summer crookneck Interviewer: What does the white squash look like? {NS} 595: It looks kind of like a powder puff Interviewer: mm-hmm 595: it's uh it's got the edges around it Interviewer: mm-hmm 595: {NW} {NS} Interviewer: um What about something that it's red it grows up on the um vine 595: tomato Interviewer: uh-huh {NS} 595: shut shut the door Interviewer: What about the ones that don't get any bigger than this? 595: Well now a lot of people calls them the little tummy toes and some calls them the plum tomato Interviewer: uh-huh {NS} What about um We'll say along with your meat you might have a baked 595: potato {NS} Interviewer: okay Are there different kinds of potatoes? {NS} 595: Well yeah don't sit there uh We have the red {NS} I think the red potatoes are the regular sweet potatoes and the white ones are called the yams {NS} Interviewer: The white ones are called the yams? 595: mm-hmm Interviewer: It's not a sweet potato then? {NS} 595: uh well they of the same family Interviewer: the yams 595: but they just have different names {NS} Interviewer: #1 what? # 595: #2 the yams # are the white ones Interviewer: They are white sweet potatoes? 595: uh-huh {NS} Interviewer: What about um there's sweet potatoes and then there's? {NS} 595: and the yams Interviewer: uh-huh What about the kind of um potato that you like to have along with meat? you might have {NS} the kind of potato that you have is a baked potato {NS} 595: Well um we bake Irish potatoes sometimes Interviewer: mm-hmm that's not the same as the yam? 595: huh-uh no Interviewer: mm-hmm {NS} What about something that's um green and {NS} um {NS} grows up sort of well on a bush or vine sort of {NS} it's kind of bristly on the outside and sticky inside you could use it in a soup {NS} 595: I don't know Interviewer: {X} 595: okra Interviewer: mm-hmm 595: some people calls it okra and some calls it okra Interviewer: mm-hmm 595: but I say okra Interviewer: okay {NS} and you say you take the tops of turnips and cook them and make a medicine {NS} 595: call them greens mess of turnips Interviewer: What other kinds of greens do you have besides turnips? 595: mustard kale {NS} and oh there's uh rape and a collard {NS} Interviewer: There's a rape? {NS} 595: rape uh-huh {NS} Interviewer: What's that like? {NS} 595: {NW} It's something oh I believe I would be safe to say it was a {NS} kin to the collard family Interviewer: mm-hmm 595: only it the rape doesn't get as high as a collard will Interviewer: mm-hmm what about poke? 595: poke yeah that's poke greens is good too {NW} of course there's cabbage Interviewer: uh-huh {NS} tell me about um the cabbage {NS} say if you s- um saw some you'd say these I like these {NS} you saw maybe three or four of them, you'd say I like these 595: I think I would say that they're still say they were cabbage Interviewer: uh-huh 595: some would say probably cabbages Interviewer: uh-huh or you'd say these cabbage {NS} What very many of these cabbage? 595: Well some aren't very big and Interviewer: uh-huh {NS} 595: some are small Interviewer: What if um if you were talking about lettuce you'd ask someone to buy me maybe three {NS} 595: I'd say three heads of lettuce. Interviewer: okay Would you ever use that word heads talking about children? you say you have five 595: huh-uh I wouldn't {NS} Interviewer: okay I'd say I had five children. 595: uh-huh What if someone had about fourteen children? You'd say he really had a? {NS} had a lot of children. I wouldn't say no heads. Interviewer: uh-huh do you ever say passel {NS} 595: #1 huh-uh # Interviewer: #2 a passel of children # 595: huh-uh {NS} Interviewer: um and if you want to get the beans out of the pods by hand you say you have to? 595: {NS} shell Interviewer: okay and the kind of corn that's tender enough to eat off of the cob is called? {NS} 595: corn on the cob Interviewer: Okay, any other name for that? {NS} 595: I wouldn't I don't think so unless it would be boiled corn but that would be the same thing it would still be on the cob Interviewer: Do you ever hear of roast {NS} roasting ears? 595: yeah uh-huh {NS} Interviewer: What's that? 595: that that would still be the same thing Interviewer: uh-huh 595: to me it would Interviewer: You'd call that 595: corn on the cob Interviewer: or 595: roasting ears Interviewer: uh-huh {NS} And the outside of the ear of corn is called the? 595: Shuck {NS} Interviewer: and the stringy stuff that comes off? 595: corn silk Interviewer: and the thing that grows at the top of the corn stalk? {NS} 595: the stalk tassel Interviewer: okay 595: {NW} Interviewer: This is um something you can make pie out of at thanksgiving {NS} it's a large 595: pumpkin Interviewer: okay {NS} this is a little umbrella shaped thing that grows in the woods or fields after it rains {NS} 595: mushroom Interviewer: Any other name for that? {NS} 595: toad stool I believe it is isn't it? Interviewer: okay {NS} What kinds of melons do you have around here? {NS} 595: Well the watermelon Interviewer: mm-hmm 595: and the cantaloupes now some people calls them {NS} a muskmelon Interviewer: mm-hmm it's the same thing? cantaloupes 595: cantaloupes uh-huh {NS} They're I believe I think they are because I they both have the same flavor and Interviewer: mm-hmm 595: and there's some banana melons {NS} now they have a flavor like a banana {NS} Interviewer: hmm 595: #1 they're they're # Interviewer: #2 What do they look like? # 595: they'll grow long about like that Interviewer: about eight ten inches? 595: uh I imagine so Interviewer: uh-huh 595: They'd be about that big around Interviewer: about four or five so inches {NS} wide 595: uh-huh {NS} yeah {NW} but they have the flavor of a banana Interviewer: What color are they? 595: They are yellow just like the cantaloupes are. Interviewer: mm-hmm {NS} What different kinds of watermelons are there? {NS} 595: Oh I don't know just um {NS} you mean the color or the names of them? Interviewer: mm-hmm {NS} 595: Well some some are solid green and some are lighter green with little {NS} dark green streaks running through them I don't know what they called them. {NS} some are striped Interviewer: mm-hmm 595: but I wouldn't know what the names of them are. Interviewer: mm-hmm {NS} um {NS} say if I ask you if you'll be able to do something you say well {NS} I'm not sure but I {NS} I might {NS} 595: I think I'd say I would try Interviewer: uh-huh or you say I might 595: could {NS} Interviewer: What's that? 595: I might could. Interviewer: uh-huh {NS} Say if you were doing something that was hard work you were doing it all by yourself and friend was just standing around watching you without helping {NS} when you get through you tell him, you know instead of just watching me you know you might {NS} 595: help might try helped Interviewer: okay {NS} or you you've already finished you'd say you might {NS} you finished working so you say you might have 595: might have helped Interviewer: okay {NS} And the kind of bird that can see in the dark? {NS} 595: That's the owl Interviewer: okay What do you call the little one? {NS} 595: Owlets I believe is Interviewer: #1 well # 595: #2 what they # call them Interviewer: I mean the little kind of owl {NS} 595: Oh screech owl and there are barn owls {NS} Interviewer: What about the big one? {NS} 595: We always called them hoot owls {NW} Interviewer: it's What's a barn owl? {NS} 595: Well they uh now I don't know but they say I've heard that they stay around the barns or close by at night and catch rats Interviewer: How does that differ from the hoot owl? 595: I don't know. Interviewer: uh-huh 595: na- unless it's just the size of 'em the barn owls are not as big as {NS} the hoot owl Interviewer: mm-hmm {NS} and a kind of black and white animal that has a real strong smell {NS} 595: Well {NS} we call them pole cats and skunks. Interviewer: uh-huh Is that the same thing? {NS} 595: I imagine so Interviewer: uh-huh {NS} say some animals have been coming and getting your hens what general name for would you have for an animal like that? {NS} 595: Uh I'd think you'd call that a fox Interviewer: uh-huh Well you don't know if it's a fox or coon or possum you just 595: We just call them a varmit Interviewer: okay {NS} and um {NS} kind of bushy tailed animal that gets up in the trees {NS} 595: um wouldn't that be a raccoon? Interviewer: or a 595: we call him a coon Interviewer: or something else you were telling me about in the kitchen {NS} 595: oh Lord what did I say Interviewer: a little thing {NS} 595: what did I say? {NS} What did I say Belinda? {NS} uh-huh {NS} Interviewer: that {NS} the little thing you can {NS} you said you shot several of them 595: oh squirrels {NW} Interviewer: uh-huh 595: a squirrel shoot yeah. I would shoot a squirrel any day. {NS} Interviewer: What different kinds are there? {NS} 595: Well um some calls them red squirrels Interviewer: mm-hmm {NW} 595: We always called them a fox squirrel and another gray squirrel Interviewer: The gray squirrels smaller? 595: smaller. yeah the gray squirrels are smaller and Interviewer: uh-huh 595: and some people calls them gray squirrels which I do Interviewer: uh-huh 595: and some calls them cat squirrels Interviewer: uh-huh {NS} What about something kind of like the squirrel only it can't looks like it's got little stripes down it's back {NS} 595: #1 Well that is, that's a chipmunk I think. # Interviewer: #2 Uh-huh. # Can it climb trees? 595: oh yeah {NS} Interviewer: Did you ever hear of a big squirrel called a boomer? {NS} 595: no I sure haven't Interviewer: mm-hmm What about a kind of um bird that drills holes in trees? {NS} 595: That's a woodpecker. some called them a peckerwood and some called them woodpeckers Interviewer: Any other name for woodpecker? {NS} 595: Well now there's different varieties {NS} some striped, we always called them sapsuckers. Interviewer: mm-hmm {NS} What about the big one? {NS} 595: Well now I have heard those called a woodcock Interviewer: mm-hmm {NS} those big ones? 595: uh-huh {NS} Interviewer: Have you ever heard that word "peckerwood" used to talk about people? 595: Yes, I have {NS} Interviewer: How would people say that? {NW} 595: If they was going to make the remark they'd say, well you peckerwood or you woodpecker. {NW} Interviewer: Would that be would that make the other person mad then? 595: huh-uh sure wouldn't Interviewer: It'd just be teasing? 595: uh-huh {NS} Interviewer: what different kinds of fish do you have around here? {NS} 595: Well we have the blue cat Interviewer: mm-hmm {NS} 595: and the yellow cat {NS}