I. Informant number: 900 II. Reel number: 2 III. Student’s Name: Kylie Pace IV. Date started: 09.24.2009 V. Date finished: 09.25.2009 VI. Actions taken in dealing with the reel. 1. Reel’s features: 48,000 Hz, 24 bit, Mono. 2. Tempo edited to 66.500 beats per minute 3. Auto region set up through “Built regions using the current tempo.” Tempo set by 60 measures and 60 beats. 4. Beep saved as ‘Dial string: 2; ‘Single tone length’: depending on selection (seconds); ‘Break length’: 0.001; ‘Pause length’: 5.000 5. 00:28:35.957 – 00:28:36.533 deleted. Beep inserted. Length of beep 00:00:00.576 6. 00:28:38.981 – 00:28:39.434 deleted. Beep inserted. Length of beep 00:00:00.453 7. 00:29:02.762 – 00:29:03.264 deleted. Beep inserted. Length of beep 00:00:00.501 8. 00:29:09.616 – 00:29:10.170 deleted. Beep inserted. Length of beep 00:00:00.554 9. Regions extracted from LAGS(INF900)2.wav and saved as wav files 10. Files from LAGS(INF900)2.wav converted into mp3 format 11. Folder with wav files deleted. 12. Informant: Comfortable 13. Interview: Formal 14. Content Notes: discusses Spanglish and bilingual education